Éxodo 5:6 - Biblia Reina Valera 19606 Y mandó Faraón aquel mismo día a los cuadrilleros del pueblo que lo tenían a su cargo, y a sus capataces, diciendo: សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Nueva Traducción Viviente6 Ese mismo día, el faraón dio la siguiente orden a los capataces egipcios y a los jefes de cuadrilla israelitas: សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)6 Aquel mismo día Faraón dio la siguiente orden a los capataces del pueblo y a sus secretarios israelitas: សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion6 Y aquel mismo día Faraón ordenó a los supervisores° del pueblo° y a sus caporales,° diciendo: សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19756 Aquel mismo día dio el Faraón esta orden a los capataces del pueblo y a los inspectores: សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)6 Y mandó Faraón aquel mismo día a los cuadrilleros del pueblo que le tenían a su cargo, y a sus gobernadores, diciendo: សូមមើលជំពូក |
Y todo Israel, con sus ancianos, oficiales y jueces, estaba de pie a uno y otro lado del arca, en presencia de los sacerdotes levitas que llevaban el arca del pacto de Jehová, así los extranjeros como los naturales. La mitad de ellos estaba hacia el monte Gerizim, y la otra mitad hacia el monte Ebal, de la manera que Moisés, siervo de Jehová, lo había mandado antes, para que bendijesen primeramente al pueblo de Israel.