Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Efesios 4:6 - Biblia Reina Valera 1960

6 un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todos, y por todos, y en todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 un solo Dios y Padre de todos, quien está sobre todos, en todos y vive por medio de todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 un solo Dios y Padre de todos, que está por encima de todos, que actúa por todos y está en todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 un solo Dios y Padre de todos, quien está sobre todos, a través de todos, y en todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Un solo Dios y Padre de todos, el que está sobre todos, mediante todos actúa y está en todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todo, y por todo, y en todos vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Efesios 4:6
31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque de él, y por él, y para él, son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén.


para nosotros, sin embargo, solo hay un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos para él; y un Señor, Jesucristo, por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de él.


¿No tenemos todos un mismo padre? ¿No nos ha creado un mismo Dios? ¿Por qué, pues, nos portamos deslealmente el uno contra el otro, profanando el pacto de nuestros padres?


Jesús le dijo: No me toques, porque aún no he subido a mi Padre; mas ve a mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.


Y el que guarda sus mandamientos, permanece en Dios, y Dios en él. Y en esto sabemos que él permanece en nosotros, por el Espíritu que nos ha dado.


Vosotros, pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.


¿Y qué acuerdo hay entre el templo de Dios y los ídolos? Porque vosotros sois el templo del Dios viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré entre ellos, Y seré su Dios, Y ellos serán mi pueblo.


Y hay diversidad de operaciones, pero Dios, que hace todas las cosas en todos, es el mismo.


Y ellos se postraron sobre sus rostros, y dijeron: Dios, Dios de los espíritus de toda carne, ¿no es un solo hombre el que pecó? ¿Por qué airarte contra toda la congregación?


y le bendijo, diciendo: Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador de los cielos y de la tierra;


Paz sea a los hermanos, y amor con fe, de Dios Padre y del Señor Jesucristo.


para que habite Cristo por la fe en vuestros corazones, a fin de que, arraigados y cimentados en amor,


en quien vosotros también sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.


Y les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer aún, para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.


Respondió Jesús y le dijo: El que me ama, mi palabra guardará; y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada con él.


Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.


Pero tú eres nuestro padre, si bien Abraham nos ignora, e Israel no nos conoce; tú, oh Jehová, eres nuestro padre; nuestro Redentor perpetuo es tu nombre.


Porque Jehová es Dios grande, Y Rey grande sobre todos los dioses.


sobre todo principado y autoridad y poder y señorío, y sobre todo nombre que se nombra, no solo en este siglo, sino también en el venidero;


Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម