Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 21:18 - Biblia Reina Valera 1960

18 Si alguno tuviere un hijo contumaz y rebelde, que no obedeciere a la voz de su padre ni a la voz de su madre, y habiéndole castigado, no les obedeciere;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »Supongamos que un hombre tiene un hijo terco y rebelde, que no quiere obedecer ni a su padre ni a su madre, a pesar de que ellos lo disciplinan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Si un hombre tiene un hijo rebelde y desvergonzado, que no atiende lo que mandan su padre o su madre, ni los escucha cuando lo corrigen,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Cuando un hombre tenga un hijo terco y rebelde, que no atiende la voz de su padre ni la voz de su madre, y lo tratan de corregir pero no les obedece,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Si un hombre tiene un hijo indócil y rebelde, que no quiere escuchar la voz de su padre ni la de su madre, ni les presta atención cuando lo corrigen,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Cuando alguno tuviere hijo contumaz y rebelde, que no obedeciere a la voz de su padre ni a la voz de su madre, y habiéndolo castigado, no les obedeciere;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 21:18
31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cada uno temerá a su madre y a su padre, y mis días de reposo guardaréis. Yo Jehová vuestro Dios.


Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.


¿Por qué querréis ser castigados aún? ¿Todavía os rebelaréis? Toda cabeza está enferma, y todo corazón doliente.


Oíd, cielos, y escucha tú, tierra; porque habla Jehová: Crie hijos, y los engrandecí, y ellos se rebelaron contra mí.


El ojo que escarnece a su padre Y menosprecia la enseñanza de la madre, Los cuervos de la cañada lo saquen, Y lo devoren los hijos del águila.


Corrige a tu hijo, y te dará descanso, Y dará alegría a tu alma.


Al que maldice a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en oscuridad tenebrosa.


Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza; Mas no se apresure tu alma para destruirlo.


En tu inmunda lujuria padecerás, porque te limpié, y tú no te limpiaste de tu inmundicia; nunca más te limpiarás, hasta que yo sacie mi ira sobre ti.


Al padre y a la madre despreciaron en ti; al extranjero trataron con violencia en medio de ti; al huérfano y a la viuda despojaron en ti.


Escuchando, he oído a Efraín que se lamentaba: Me azotaste, y fui castigado como novillo indómito; conviérteme, y seré convertido, porque tú eres Jehová mi Dios.


Oh Jehová, ¿no miran tus ojos a la verdad? Los azotaste, y no les dolió; los consumiste, y no quisieron recibir corrección; endurecieron sus rostros más que la piedra, no quisieron convertirse.


Hay generación que maldice a su padre Y a su madre no bendice.


El que roba a su padre o a su madre, y dice que no es maldad, Compañero es del hombre destruidor.


La necedad está ligada en el corazón del muchacho; Mas la vara de la corrección la alejará de él.


El necio menosprecia el consejo de su padre; Mas el que guarda la corrección vendrá a ser prudente.


El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; Mas el que lo ama, desde temprano lo corrige.


Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, Y no desprecies la dirección de tu madre;


Yo le seré a él padre, y él me será a mí hijo. Y si él hiciere mal, yo le castigaré con vara de hombres, y con azotes de hijos de hombres;


Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.


Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre a su hijo, así Jehová tu Dios te castiga.


Y la hija del sacerdote, si comenzare a fornicar, a su padre deshonra; quemada será al fuego.


Igualmente el que maldijere a su padre o a su madre, morirá.


El que hiriere a su padre o a su madre, morirá.


entonces lo tomarán su padre y su madre, y lo sacarán ante los ancianos de su ciudad, y a la puerta del lugar donde viva;


Y le mostraré que yo juzgaré su casa para siempre, por la iniquidad que él sabe; porque sus hijos han blasfemado a Dios, y él no los ha estorbado.


No obstante, este pueblo tiene corazón falso y rebelde; se apartaron y se fueron.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម