Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Colosenses 4:5 - Biblia Reina Valera 1960

5 Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Vivan sabiamente entre los que no creen en Cristo y aprovechen al máximo cada oportunidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Pórtense con prudencia con los de afuera y aprovechen todas las oportunidades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Andad sabiamente para con los de afuera, no malgastando el tiempo.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Por lo que respecta a los de fuera, tratadlos con prudente discreción, aprovechando las ocasiones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Colosenses 4:5
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

a fin de que os conduzcáis honradamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.


¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? Muestre por la buena conducta sus obras en sabia mansedumbre.


Porque vuestra obediencia ha venido a ser notoria a todos, así que me gozo de vosotros; pero quiero que seáis sabios para el bien, e ingenuos para el mal.


Pero la sabiduría que es de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, sin incertidumbre ni hipocresía.


He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes, y sencillos como palomas.


También es necesario que tenga buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito y en lazo del diablo.


La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros, enseñándoos y exhortándoos unos a otros en toda sabiduría, cantando con gracia en vuestros corazones al Señor con salmos e himnos y cánticos espirituales.


Y les dijo: A vosotros os es dado saber el misterio del reino de Dios; mas a los que están fuera, por parábolas todas las cosas;


Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.


Asimismo vosotras, mujeres, estad sujetas a vuestros maridos; para que también los que no creen a la palabra, sean ganados sin palabra por la conducta de sus esposas,


Enséñanos de tal modo a contar nuestros días, Que traigamos al corazón sabiduría.


El rey respondió y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el asunto se me ha ido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម