Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Corintios 6:3 - Biblia Reina Valera 1960

3 No damos a nadie ninguna ocasión de tropiezo, para que nuestro ministerio no sea vituperado;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Vivimos de tal manera que nadie tropezará a causa de nosotros, y nadie encontrará ninguna falta en nuestro ministerio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Nos preocupamos en toda circunstancia de no dar a otro ningún pretexto para criticar nuestra misión;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 no dando en nada ocasión de tropiezo, para que nuestro ministerio no sea vituperado;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 No damos en nada motivo de tropiezo a nadie, para que no sea censurado este ministerio nuestro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 No dando a nadie ninguna ocasión de tropiezo, para que el ministerio no sea vituperado;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Corintios 6:3
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así que, ya no nos juzguemos más los unos a los otros, sino más bien decidid no poner tropiezo u ocasión de caer al hermano.


Si otros participan de este derecho sobre vosotros, ¿cuánto más nosotros? Pero no hemos usado de este derecho, sino que lo soportamos todo, por no poner ningún obstáculo al evangelio de Cristo.


Sin embargo, para no ofenderles, ve al mar, y echa el anzuelo, y el primer pez que saques, tómalo, y al abrirle la boca, hallarás un estatero; tómalo, y dáselo por mí y por ti.


Me he hecho débil a los débiles, para ganar a los débiles; a todos me he hecho de todo, para que de todos modos salve a algunos.


evitando que nadie nos censure en cuanto a esta ofrenda abundante que administramos,


Porque nuestra gloria es esta: el testimonio de nuestra conciencia, que con sencillez y sinceridad de Dios, no con sabiduría humana, sino con la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo, y mucho más con vosotros.


Y cualquiera que haga tropezar a alguno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le colgase al cuello una piedra de molino de asno, y que se le hundiese en lo profundo del mar.


Y no solamente hay peligro de que este nuestro negocio venga a desacreditarse, sino también que el templo de la gran diosa Diana sea estimado en nada, y comience a ser destruida la majestad de aquella a quien venera toda Asia, y el mundo entero.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម