1 Samuel 20:14 - Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y si yo viviere, harás conmigo misericordia de Jehová, para que no muera,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Y que tú me trates con el fiel amor del Señor mientras yo viva. Pero si muero,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Si todavía estoy en este mundo, no me des muerte; que tu bondad para conmigo sea como la de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y si vivo todavía, nunca dejes de utilizar conmigo la misericordia de YHVH; y si muero,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Si yo permanezco aún en vida, usa conmigo de la benevolencia de Yahveh; y si muero,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y no solo mientras yo viva me mostrarás la misericordia de Jehová; para que no muera,

1 Samuel 20:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Samuel 9:3

El rey le dijo: ¿No ha quedado nadie de la casa de Saúl, a quien haga yo misericordia de Dios? Y Siba respondió al rey: Aún ha quedado un hijo de Jonatán, lisiado de los pies.

Génesis 40:14

Acuérdate, pues, de mí cuando tengas ese bien, y te ruego que uses conmigo de misericordia, y hagas mención de mí a Faraón, y me saques de esta casa.

1 Samuel 20:13

Pero si mi padre intentare hacerte mal, Jehová haga así a Jonatán, y aun le añada, si no te lo hiciere saber y te enviare para que te vayas en paz. Y esté Jehová contigo, como estuvo con mi padre.

1 Samuel 20:15

y no apartarás tu misericordia de mi casa para siempre. Cuando Jehová haya cortado uno por uno los enemigos de David de la tierra, no dejes que el nombre de Jonatán sea quitado de la casa de David.

1 Samuel 20:23

En cuanto al asunto de que tú y yo hemos hablado, esté Jehová entre nosotros dos para siempre.

1 Samuel 24:21

júrame, pues, ahora por Jehová, que no destruirás mi descendencia después de mí, ni borrarás mi nombre de la casa de mi padre.

2 Samuel 9:1

Dijo David: ¿Ha quedado alguno de la casa de Saúl, a quien haga yo misericordia por amor de Jonatán?