Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Pedro 4:15 - Biblia Reina Valera 1960

15 Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entremeterse en lo ajeno;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Sin embargo, si sufren, que no sea por matar, robar, causar problemas o entrometerse en asuntos ajenos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Sería una lástima que alguno tuviera que sufrir por asesino, ladrón, malhechor o delator;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Pero ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o como entrometido.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Que ninguno de vosotros tenga que sufrir por criminal o por ladrón o por malhechor o por entrometido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entremeterse en asuntos ajenos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Pedro 4:15
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque oímos que algunos de entre vosotros andan desordenadamente, no trabajando en nada, sino entremetiéndose en lo ajeno.


y que procuréis tener tranquilidad, y ocuparos en vuestros negocios, y trabajar con vuestras manos de la manera que os hemos mandado,


Y también aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa; y no solamente ociosas, sino también chismosas y entremetidas, hablando lo que no debieran.


Porque mejor es que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal.


en el cual sufro penalidades, hasta prisiones a modo de malhechor; mas la palabra de Dios no está presa.


Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.


Si el ladrón fuere hallado forzando una casa, y fuere herido y muriere, el que lo hirió no será culpado de su muerte.


Mas también si alguna cosa padecéis por causa de la justicia, bienaventurados sois. Por tanto, no os amedrentéis por temor de ellos, ni os conturbéis,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម