Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 7:10 - Biblia Reina Valera 1960

10 Pero a los que están unidos en matrimonio, mando, no yo, sino el Señor: Que la mujer no se separe del marido;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 No obstante, para los que ya están casados, tengo un mandato que no proviene de mí sino del Señor. La esposa no debe dejar a su marido;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 En cuanto a los casados, les doy esta orden, que no es mía sino del Señor: que la mujer no se separe de su marido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y a los que se han casado, ordeno, no yo, sino el Señor, que la mujer no se separe del marido;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Respecto de los que ya están casados hay un precepto, no mío, sino del Señor: que la mujer no se separe del marido

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Y a los casados mando, no yo, sino el Señor: Que la esposa no se separe de su marido;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 7:10
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero yo os digo que el que repudia a su mujer, a no ser por causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casa con la repudiada, comete adulterio.


Todo el que repudia a su mujer, y se casa con otra, adultera; y el que se casa con la repudiada del marido, adultera.


Pero si el incrédulo se separa, sepárese; pues no está el hermano o la hermana sujeto a servidumbre en semejante caso, sino que a paz nos llamó Dios.


Pero como la esposa infiel abandona a su compañero, así prevaricasteis contra mí, oh casa de Israel, dice Jehová.


Y a los demás yo digo, no el Señor: Si algún hermano tiene mujer que no sea creyente, y ella consiente en vivir con él, no la abandone.


En cuanto a las vírgenes no tengo mandamiento del Señor; mas doy mi parecer, como quien ha alcanzado misericordia del Señor para ser fiel.


Mas esto digo por vía de concesión, no por mandamiento.


Pero a mi juicio, más dichosa será si se quedare así; y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios.


Y se acercaron los fariseos y le preguntaron, para tentarle, si era lícito al marido repudiar a su mujer.


y si se separa, quédese sin casar, o reconcíliese con su marido; y que el marido no abandone a su mujer.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម