Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 6:14 - Biblia Reina Valera 1960

14 Y Dios, que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Y Dios nos levantará de los muertos con su poder, tal como levantó de los muertos a nuestro Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Y Dios, que resucitó al Señor, nos resucitará también a nosotros con su poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y Dios, que resucitó al Señor, también a nosotros nos resucitará mediante su poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Y así como Dios resucitó al Señor, así también nos resucitará a nosotros por su poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Y Dios, que resucitó al Señor, también a nosotros nos resucitará con su poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 6:14
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará con Jesús, y nos presentará juntamente con vosotros.


Y si el Espíritu de aquel que levantó de los muertos a Jesús mora en vosotros, el que levantó de los muertos a Cristo Jesús vivificará también vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que mora en vosotros.


el cual transformará el cuerpo de la humillación nuestra, para que sea semejante al cuerpo de la gloria suya, por el poder con el cual puede también sujetar a sí mismo todas las cosas.


al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuese retenido por ella.


Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con Jesús a los que durmieron en él.


Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.


por cuanto ha establecido un día en el cual juzgará al mundo con justicia, por aquel varón a quien designó, dando fe a todos con haberle levantado de los muertos.


A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.


Porque aunque fue crucificado en debilidad, vive por el poder de Dios. Pues también nosotros somos débiles en él, pero viviremos con él por el poder de Dios para con vosotros.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម