Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 15:23 - Biblia Reina Valera 1960

23 Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 pero esta resurrección tiene un orden: Cristo fue resucitado como el primero de la cosecha, luego todos los que pertenecen a Cristo serán resucitados cuando él regrese.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Pero se respeta el lugar de cada uno: Cristo es primero, y más tarde le tocará a los suyos, cuando Cristo nos visite.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Pero cada uno en su orden: el Mesías, que es las primicias, luego, los que son del Mesías en su venida.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Cada uno en el orden que le corresponde: las primicias, Cristo; después, los de Cristo en su parusía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Pero cada uno en su debido orden: Cristo las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 15:23
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente linaje de Abraham sois, y herederos según la promesa.


Tus muertos vivirán; sus cadáveres resucitarán. ¡Despertad y cantad, moradores del polvo! porque tu rocío es cual rocío de hortalizas, y la tierra dará sus muertos.


en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la final trompeta; porque se tocará la trompeta, y los muertos serán resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados.


Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.


Miráis las cosas según la apariencia. Si alguno está persuadido en sí mismo que es de Cristo, esto también piense por sí mismo, que como él es de Cristo, así también nosotros somos de Cristo.


Porque ¿cuál es nuestra esperanza, o gozo, o corona de que me gloríe? ¿No lo sois vosotros, delante de nuestro Señor Jesucristo, en su venida?


Pero los que son de Cristo han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.


Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces pagará a cada uno conforme a sus obras.


De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que hayan visto al Hijo del Hombre viniendo en su reino.


Que el Cristo había de padecer, y ser el primero de la resurrección de los muertos, para anunciar luz al pueblo y a los gentiles.


Y Dios, que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder.


si en alguna manera llegase a la resurrección de entre los muertos.


y de Jesucristo el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos amó, y nos lavó de nuestros pecados con su sangre,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម