1 Corintios 10:28 - Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Mas si alguien os dijere: Esto fue sacrificado a los ídolos; no lo comáis, por causa de aquel que lo declaró, y por motivos de conciencia; porque del Señor es la tierra y su plenitud.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ (Pero supongamos que alguien les dice: «Esta carne se ofreció a un ídolo». No la coman, por respeto a la conciencia del que lo dijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Pero si alguien les dice: 'Esa es carne sacrificada a los ídolos', no coman. Piensen en el que les advirtió y respeten su conciencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Pero si alguno os dice: Esto es de lo sacrificado, no lo comáis, por causa de aquel que lo declaró, y de la conciencia.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Pero si alguno os dice: 'Esto ha sido ofrecido en sacrificio', no lo comáis, en atención al que os lo advirtió y a la conciencia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Pero si alguien os dice: Esto fue sacrificado a los ídolos; no lo comáis, por causa de aquel que lo declaró, y por causa de la conciencia; porque del Señor es la tierra y su plenitud.

1 Corintios 10:28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Corintios 10:26

porque del Señor es la tierra y su plenitud.

1 Corintios 8:7

Pero no en todos hay este conocimiento; porque algunos, habituados hasta aquí a los ídolos, comen como sacrificado a ídolos, y su conciencia, siendo débil, se contamina.

Romanos 14:15

Pero si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme al amor. No hagas que por la comida tuya se pierda aquel por quien Cristo murió.

Salmos 115:16

Los cielos son los cielos de Jehová; Y ha dado la tierra a los hijos de los hombres.

Salmos 24:1

De Jehová es la tierra y su plenitud; El mundo, y los que en él habitan.

Deuteronomio 10:14

He aquí, de Jehová tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos, la tierra, y todas las cosas que hay en ella.

Éxodo 9:29

Y le respondió Moisés: Tan pronto salga yo de la ciudad, extenderé mis manos a Jehová, y los truenos cesarán, y no habrá más granizo; para que sepas que de Jehová es la tierra.

1 Corintios 8:9

Pero mirad que esta libertad vuestra no venga a ser tropezadero para los débiles.