Santiago 3:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ pero nadie puede domar la lengua. Es maligna e incansable, llena de veneno mortal.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pero nadie ha sido capaz de dominar la lengua. Es un azote que no se puede detener, un derrame de veneno mortal.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero ninguno de los hombres puede domar la lengua, un mal incapaz de ser aquietado, llena de veneno mortal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pero no hay hombre capaz de domar la lengua, mal incansable, repleta de veneno mortal.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ pero ningún hombre puede domar la lengua; que es un mal sin freno, llena de veneno mortal.

Santiago 3:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Romanos 3:13

«Lo que hablan es repugnante, como el mal olor de una tumba abierta. Su lengua está llena de mentiras». «Veneno de serpientes gotea de sus labios».

Salmos 140:3

Su lengua pica como una serpiente; veneno de víbora gotea de sus labios. Interludio

Santiago 3:6

De todas las partes del cuerpo, la lengua es una llama de fuego. Es un mundo entero de maldad que corrompe todo el cuerpo. Puede incendiar toda la vida, porque el infierno mismo la enciende.

Salmos 55:21

Sus palabras son tan suaves como la mantequilla, pero en su corazón hay guerra. Sus palabras son tan relajantes como una loción, ¡pero por debajo son dagas!

Salmos 57:4

Me rodean leones feroces que con avidez devoran a sus presas humanas; sus dientes penetran como lanzas y flechas, y sus lenguas cortan como espadas.

Salmos 59:7

Escucha la basura que sale de sus bocas; sus palabras cortan como espadas. Dicen con desdén: «Después de todo, ¿quién puede oírnos?».

Salmos 58:4

Escupen veneno como serpientes mortíferas; son como cobras que se niegan a escuchar,

Eclesiastés 10:11

Si una serpiente te muerde antes de que la encantes, ¿de qué te sirve ser encantador de serpientes?

Deuteronomio 32:33

Su vino es veneno de serpientes, veneno mortal de cobras.

Apocalipsis 12:9

Este gran dragón —la serpiente antigua llamada diablo o Satanás, el que engaña al mundo entero— fue lanzado a la tierra junto con todos sus ángeles.

Proverbios 17:20

El corazón retorcido no prosperará; la lengua mentirosa cae en problemas.

Santiago 3:7

El ser humano puede domar toda clase de animales, aves, reptiles y peces,