Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 90:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Arrasas a las personas como si fueran sueños que desaparecen. Son como la hierba que brota en la mañana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Los arrebatas como con torrente de aguas; son como sueño, Como la hierba que crece en la mañana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Tú los siembras, cada cual a su turno, y al amanecer despunta la hierba;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Los arrastras como una inundación, Son como un sueño al amanecer, Como la hierba que crece:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Tú los haces pasar y son un sueño, o como la hierba que nace con el alba,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Los haces pasar como avenida de aguas; son como un sueño; como la hierba que crece en la mañana:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 90:5
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Una voz dijo: «¡Grita!». Y yo pregunté: «¿Qué debo gritar?». «Grita que los seres humanos son como la hierba. Su belleza se desvanece tan rápido como las flores en un campo.


Como dicen las Escrituras: «Los seres humanos son como la hierba, su belleza es como la flor del campo. La hierba se seca y la flor se marchita.


Cuando te levantes, oh Señor, te reirás de sus tontas ideas como uno se ríe por la mañana de lo que soñó en la noche.


Ellos fueron cortados en la flor de la vida, los cimientos de su vida arrasados como por un río.


Se desvanecerán como un sueño y nadie los encontrará; desaparecerán como una visión nocturna.


desaparece como un barco veloz hecho de papiro, como un águila que se lanza en picada sobre su presa.


Están vivos en la mañana, pero muertos por la tarde; desaparecen para siempre sin dejar rastro.


Se me voló la vida como la carpa de un pastor en medio de una tormenta. Fue cortada, como cuando el tejedor corta la tela del telar. De repente, mi vida se había acabado.


Esperé con paciencia toda la noche, pero me sentía como si unos leones me estuvieran despedazando. De repente, mi vida se había acabado.


La hierba se seca y las flores se marchitan bajo el aliento del Señor. Y así sucede también con los seres humanos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម