Salmos 90:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Haces que la gente vuelva al polvo con solo decir: «¡Vuelvan al polvo, ustedes, mortales!».

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, Y dices: Convertíos, hijos de los hombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ tú que devuelves al polvo a los mortales, y les dices:'¡Váyanse, hijos de Adán!'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Haces que el hombre vuelva al polvo, Y dices: Volveos, hijos de Adam.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Tú puedes reducir el hombre al polvo, con decirle: 'Volved, hijos de hombre'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, y dices: Convertíos, hijos de los hombres.

Salmos 90:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 3:19

Con el sudor de tu frente obtendrás alimento para comer hasta que vuelvas a la tierra de la que fuiste formado. Pues fuiste hecho del polvo, y al polvo volverás».

Eclesiastés 12:7

Pues ese día el polvo volverá a la tierra, y el espíritu regresará a Dios, que fue quien lo dio.

Salmos 146:4

Ellos, al dar su último suspiro, vuelven al polvo, y todos sus planes mueren con ellos.

Salmos 104:29

Pero si te alejas de ellos, se llenan de pánico. Cuando les quitas el aliento, mueren y vuelven otra vez al polvo.

Job 12:10

ya que la vida de todo ser viviente está en sus manos, así como el aliento de todo ser humano.

Números 14:35

¡Yo, el Señor, he hablado! Sin falta, haré todas estas cosas a cada miembro de la comunidad que conspiró contra mí. ¡Serán destruidos en este desierto, y aquí morirán!».