Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 9:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Haz que tiemblen de miedo, oh Señor; que las naciones sepan que no son más que seres humanos. Interludio

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Pon, oh Jehová, temor en ellos; Conozcan las naciones que no son sino hombres. Selah

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Infúndeles terror, oh Señor, que sepan los paganos que sólo son hombres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 ¡Infúndeles tu terror, oh YHVH, Y conozcan los gentiles que no son sino mortales!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Levántate, Yahveh, no se engría el humano: a juicio las naciones ante ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Pon, oh Jehová, temor en ellos; para que conozcan las naciones que no son sino hombres. (Selah)

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 9:20
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Pues estos egipcios son simples seres humanos; no son Dios! Sus caballos son solo carne, no espíritus poderosos. Cuando el Señor levante el puño contra ellos, quienes los ayudan tropezarán, y aquellos que reciben ayuda caerán; todos caerán y morirán juntos.


La gente común no vale más que una bocanada de viento, y los poderosos no son lo que parecen ser; si se les pesa juntos en una balanza, ambos son más livianos que un soplo de aire.


Y haré un pacto eterno con ellos: nunca dejaré de hacerles bien. Pondré en el corazón de ellos el deseo de adorarme, y nunca me dejarán.


Él quiebra el orgullo de los príncipes, y los reyes de la tierra le temen.


»”Esto dice el Señor Soberano: romperé en pedazos los ídolos de Egipto y las imágenes que están en Menfis. Ya no quedarán gobernantes en Egipto; el terror se apoderará del país.


¿Te jactarás, entonces, diciendo: ‘¡Soy un dios!’ frente a tus asesinos? ¡Para ellos no serás un dios, sino un simple hombre!


A partir de hoy, haré que los pueblos de toda la tierra sientan terror a causa de ustedes. Cuando oigan hablar de ustedes, temblarán de espanto y de miedo”».


»Enviaré mi terror delante de ti y sembraré pánico entre todos los pueblos de las tierras que invadas. Haré que todos tus enemigos den la vuelta y salgan corriendo.


«Hijo de hombre, dale al príncipe de Tiro este mensaje de parte del Señor Soberano: »“En tu gran arrogancia afirmaste: ‘¡Soy un dios! Estoy sentado en un trono divino, en el corazón del mar’; pero eres solo un hombre y no un dios, aunque te jactes de ser un dios.


terror y espanto caen sobre ellos. El poder de tu brazo los deja sin vida, como una piedra, hasta que tu pueblo haya pasado, oh Señor, hasta que haya pasado el pueblo que compraste.


por eso Asa desplegó sus ejércitos para la batalla en el valle al norte de Maresa.


La victoria proviene de ti, oh Señor; bendice a tu pueblo. Interludio


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម