Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 89:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Dijo el Señor: «Hice un pacto con David, mi siervo escogido. Le hice este juramento:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Hice pacto con mi escogido; Juré a David mi siervo, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Una alianza hiciste con tu preferido, le juraste a David, tu servidor:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Hice pacto con mi escogido, Juré a David mi siervo, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Yo puedo bien decir: 'Tu amor está por siempre establecido y afirmada en el cielo tu lealtad'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Hice pacto con mi escogido; Juré a David mi siervo, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 89:3
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El Señor le hizo un juramento a David con una promesa que nunca retirará: «Pondré a uno de tus descendientes en tu trono.


pero él era un profeta y sabía que Dios había prometido mediante un juramento que uno de los propios descendientes de David se sentaría en su trono.


Lo amaré y le daré mi bondad para siempre; mi pacto con él nunca tendrá fin.


“Desde el día en que saqué de Egipto a mi pueblo Israel, nunca escogí una ciudad de ninguna de las tribus de Israel como el sitio donde se construyera un templo para honrar mi nombre; pero he elegido a David para que sea rey de mi pueblo Israel”».


»¿Acaso no es a mi familia que Dios ha elegido? Sí, ha hecho un pacto eterno conmigo. Su pacto está arreglado y asegurado hasta el último detalle; él garantizará mi seguridad y mi éxito.


pero había un juramento con relación a Jesús. Pues Dios le dijo: «El Señor ha hecho un juramento y no romperá su promesa: “Tú eres sacerdote para siempre”».


Pero después el pueblo volverá y se dedicará al Señor su Dios y al descendiente de David, su rey. En los últimos días, temblarán de asombro ante el Señor y su bondad.


»Vengan a mí con los oídos bien abiertos. Escuchen, y encontrarán vida. Haré un pacto eterno con ustedes. Les daré el amor inagotable que le prometí a David.


¡Que Dios me castigue y aun me mate si no hago todo lo posible para ayudar a David a que consiga lo que el Señor le prometió!


Y una voz dijo desde el cielo: «Este es mi Hijo muy amado, quien me da gran gozo».


Pues mi pueblo servirá al Señor su Dios y a su rey, descendiente de David, el rey que yo le levantaré.


Has renunciado al pacto que hiciste con él; arrojaste su corona al polvo.


Escogió a su siervo David y lo llamó del redil.


»Miren a mi siervo, al que yo fortalezco; él es mi elegido, quien me complace. He puesto mi Espíritu sobre él; él hará justicia a las naciones.


Hace mucho tiempo hablaste a tu pueblo fiel en una visión. Dijiste: «He levantado a un guerrero; lo seleccioné de la gente común para que fuera rey.


El ángel del Señor subió de Gilgal a Boquim y dijo a los israelitas: «Yo los saqué de Egipto y los traje a esta tierra que juré dar a sus antepasados, y dije que nunca rompería mi pacto con ustedes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម