Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 89:12 - Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Creaste el norte y el sur; el monte Tabor y el monte Hermón alaban tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 El norte y el sur, tú los creaste; El Tabor y el Hermón cantarán en tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El norte y el sur tú los creaste, el Tabor y el Hermón celebran tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 El norte y el sur, tú los creaste, El Tabor y el Hermón se regocijan en tu Nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Tuyo es el cielo, lo mismo que la tierra; el orbe y su plenitud, eres tú quien lo ha fundado:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Al norte y al sur tú los creaste: Tabor y Hermón se regocijarán en tu nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 89:12
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dios extiende el cielo del norte sobre el espacio vacío y cuelga a la tierra sobre la nada.


El límite también tocaba Tabor, Sahazima y Bet-semes, y terminaba en el río Jordán; en total eran dieciséis ciudades con sus aldeas vecinas.


Estos son los reyes del oriente del río Jordán a quienes los israelitas mataron y les quitaron sus tierras. El territorio de esos reyes se extendía desde el valle del Arnón hasta el monte Hermón y abarcaba toda la tierra situada al oriente del valle del Jordán.


La armonía es tan refrescante como el rocío del monte Hermón que cae sobre las montañas de Sion. Y allí el Señor ha pronunciado su bendición, incluso la vida eterna.


¡Que los ríos aplaudan con júbilo! Que las colinas entonen sus cánticos de alegría


Cuando le dijeron a Sísara que Barac, hijo de Abinoam, había subido al monte Tabor,


Un día Débora mandó a buscar a Barac, hijo de Abinoam, quien vivía en Cedes, en el territorio de Neftalí y le dijo: —El Señor, Dios de Israel, te ordena: reúne en el monte Tabor a diez mil guerreros de las tribus de Neftalí y de Zabulón.


»Tan cierto como que yo vivo —dice el Rey, cuyo nombre es el Señor de los Ejércitos Celestiales—, ¡alguien viene contra Egipto que es tan alto como el monte Tabor o como el monte Carmelo junto al mar!


¡Oh cielos, canten de alegría! ¡Oh tierra, gózate! ¡Oh montes, prorrumpan en cantos! Pues el Señor ha consolado a su pueblo y le tendrá compasión en medio de su sufrimiento.


La tierra es del Señor y todo lo que hay en ella; el mundo y todos sus habitantes le pertenecen.


Pues él echó los cimientos de la tierra sobre los mares y los estableció sobre las profundidades de los océanos.


Los cielos pertenecen al Señor, pero él ha dado la tierra a toda la humanidad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម