Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 82:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »Hagan justicia al pobre y al huérfano; defiendan los derechos de los oprimidos y de los desposeídos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Defended al débil y al huérfano; Haced justicia al afligido y al menesteroso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Denle el favor al débil y al huérfano, hagan justicia al que sufre y al pobre;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Defended al débil y al huérfano! ¡Haced justicia al afligido y al pobre!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Haced con el pobre y el huérfano justicia, dad al indigente y desvalido su derecho;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Defended al pobre y al huérfano: Haced justicia al afligido y necesitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 82:3
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Harás justicia a los huérfanos y a los oprimidos, para que ya no los aterre un simple mortal.


La religión pura y verdadera a los ojos de Dios Padre consiste en ocuparse de los huérfanos y de las viudas en sus aflicciones, y no dejar que el mundo te corrompa.


Hizo justicia al pobre y al necesitado y los ayudó, y le fue bien en todo. ¿No es eso lo que significa conocerme? —dice el Señor—.


Esto dice el Señor: ‘Sean imparciales y justos. ¡Hagan lo que es correcto! Ayuden a quienes han sufrido robos; rescátenlos de sus opresores. ¡Abandonen sus malas acciones! No maltraten a los extranjeros, ni a los huérfanos ni a las viudas. ¡Dejen de matar al inocente!


Están gordos y con aspecto saludable, y sus obras de maldad no tienen límite. Rehúsan dar justicia al huérfano y le niegan los derechos al pobre.


»Debes actuar con justicia con los huérfanos y con los extranjeros que vivan en tu tierra, y nunca aceptes la ropa de una viuda como garantía por su deuda.


Tus líderes son rebeldes, compañeros de ladrones. A todos ellos les encantan los sobornos y exigen que se los den, pero se niegan a defender la causa de los huérfanos y a luchar por los derechos de las viudas.


Aprendan a hacer el bien. Busquen la justicia y ayuden a los oprimidos. Defiendan la causa de los huérfanos y luchen por los derechos de las viudas.


Se asegura que los huérfanos y las viudas reciban justicia. Les demuestra amor a los extranjeros que viven en medio de ti y les da ropa y alimentos.


Tampoco inclines tu testimonio en favor de una persona solo porque sea pobre.


»Ante una demanda judicial, no le negarás la justicia al pobre.


Pues yo ayudaba a los pobres en su necesidad y a los huérfanos que requerían ayuda.


»Si he levantado la mano contra un huérfano sabiendo que los jueces se pondrían de mi parte,


Sí, habla a favor de los pobres e indefensos, y asegúrate de que se les haga justicia.


Esto dice el Señor a la dinastía de David: »”¡Hagan justicia cada mañana al pueblo que ustedes juzgan! Ayuden a los que han sufrido robos; rescátenlos de sus opresores. De lo contrario, mi enojo arderá como fuego insaciable debido a todos sus pecados.


«El Señor de los Ejércitos Celestiales dice: juzguen con imparcialidad y muestren compasión y bondad el uno por el otro.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម