Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 76:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Desde el cielo sentenciaste a tus enemigos; la tierra tembló y permaneció en silencio delante de ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Desde los cielos hiciste oír juicio; La tierra tuvo temor y quedó suspensa

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Si en los cielos dictas la sentencia, la tierra se asusta y queda sin palabras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Desde los cielos has hecho oír la sentencia, La tierra tuvo temor y permaneció en suspenso,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Tú, tú eres el temible, ¿quién podrá resistir en tu presencia a la hora de tu ira?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Desde el cielo hiciste oír juicio; la tierra tuvo temor y quedó suspensa,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 76:8
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero el Señor está en su santo templo. Que toda la tierra guarde silencio delante de él».


Que toda la humanidad guarde silencio ante el Señor, porque él entra en acción desde su santa morada».


«¡Quédense quietos y sepan que yo soy Dios! Toda nación me honrará. Seré honrado en el mundo entero».


que toda la tierra tiemble delante de él. El mundo permanece firme y no puede ser sacudido.


Desde el cielo lucharon las estrellas; las estrellas en sus órbitas pelearon contra Sísara.


Después el Señor le dijo a Moisés: «Desciende y prepara al pueblo para mi llegada. Conságralos hoy y mañana, y haz que laven sus ropas.


«Vayan al templo y consulten al Señor por mí, por el pueblo y por toda la gente de Judá. Pregunten acerca de las palabras escritas en este rollo que se encontró. Pues el gran enojo del Señor arde contra nosotros, porque nuestros antepasados no obedecieron las palabras de este rollo. No hemos estado haciendo todo lo que dice que debemos hacer».


¡Grande es el Señor! ¡Es el más digno de alabanza! A él hay que temer por sobre todos los dioses.


y dije: «Oh Señor, Dios del cielo, Dios grande y temible que cumples tu pacto de amor inagotable con los que te aman y obedecen tus mandatos,


«Dios es poderoso y temible; él impone la paz en los cielos.


Sin embargo, el Señor es el único Dios verdadero. ¡Él es el Dios viviente y el Rey eterno! Toda la tierra tiembla ante su enojo; las naciones no pueden hacerle frente a su ira.


Vendré como un león que sale de los matorrales del Jordán y atacaré a las ovejas en los pastos. Echaré a Edom de su tierra, y nombraré al líder que yo escoja. Pues, ¿quién es como yo y quién puede desafiarme? ¿Qué gobernante puede oponerse a mi voluntad?».


¿Quién podrá quedar en pie ante su ira feroz? ¿Quién podrá sobrevivir ante su furia abrasadora? Su furor arde como el fuego, y ante él las montañas se desmenuzan.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម