Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 71:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Así es, estás conmigo desde mi nacimiento; me has cuidado desde el vientre de mi madre. ¡Con razón siempre te alabo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 En ti he sido sustentado desde el vientre; De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacó; De ti será siempre mi alabanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 En ti me apoyé desde mis primeros pasos, tú me atrajiste desde el seno de mi madre, y para ti va siempre mi alabanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Por ti he sido sustentado desde el vientre, Tú eres quien me sacó de las entrañas de mi madre, ¡De ti será mi alabanza perpetuamente!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 En ti me apoyo desde el seno, desde el vientre materno eres tú mi sostén, tú, el objeto perenne de mi canto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Por ti he sido sustentado desde el vientre; de las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacó; de ti será siempre mi alabanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 71:6
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

—Te conocía aun antes de haberte formado en el vientre de tu madre; antes de que nacieras, te aparté y te nombré mi profeta a las naciones.


Pero aun antes de que yo naciera, Dios me eligió y me llamó por su gracia maravillosa. Luego le agradó


Y ahora habla el Señor, el que me formó en el seno de mi madre para que fuera su siervo, el que me encomendó que le trajera a Israel de regreso. El Señor me ha honrado y mi Dios me ha dado fuerzas.


Escúchenme, todos ustedes en tierras lejanas; presten atención, ustedes que están muy lejos. El Señor me llamó desde antes que naciera; desde el seno de mi madre me llamó por mi nombre.


Alabaré al Señor en todo tiempo; a cada momento pronunciaré sus alabanzas.


Aun así me dices: “Padre, tú has sido mi guía desde mi juventud.


»Amo a todos los que me aman. Los que me buscan, me encontrarán.


Seguiré con la esperanza de tu ayuda; te alabaré más y más.


Y den gracias por todo a Dios el Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.


No te quedes tan lejos de mí, porque se acercan dificultades, y nadie más puede ayudarme.


Ah, qué alegría para los que confían en el Señor, los que no confían en los orgullosos ni en aquellos que rinden culto a ídolos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម