Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 71:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Dicen: «Dios lo ha abandonado. Vayamos y agarrémoslo, porque ahora nadie lo ayudará».

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Diciendo: Dios lo ha desamparado; Perseguidle y tomadle, porque no hay quien le libre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Dicen: 'Dios lo ha abandonado; persíganlo y agárrenlo, nadie lo ayudará'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Diciendo: ’Elohim lo ha desamparado, ¡Perseguidlo y prendedlo, pues no hay quien lo libre!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 'Dios le tiene abandonado: acosadle y prendedle: no hay nadie que le salve'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Diciendo: Dios lo ha dejado: Perseguidle y tomadle, porque no hay quien le libre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 71:11
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si no lo haces, me atacarán como leones, me despedazarán y no habrá quien que me rescate.


A eso de las tres de la tarde, Jesús clamó en voz fuerte: «Eli, Eli, ¿lema sabactani?», que significa «Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?».


Son tantos los que dicen: «¡Dios no lo rescatará!». Interludio


Pero los demás dijeron: «¡Espera! A ver si Elías viene a salvarlo».


Les daré una oportunidad más para inclinarse y rendir culto a la estatua que he hecho cuando oigan el sonido de los instrumentos musicales. Sin embargo, si se niegan, serán inmediatamente arrojados al horno ardiente y entonces, ¿qué dios podrá rescatarlos de mi poder?


Arrepiéntanse todos los que se olvidan de mí, o los despedazaré y nadie los ayudará.


Sus insultos me parten los huesos. Se burlan diciendo: «¿Dónde está ese Dios tuyo?».


Pues el Señor ama la justicia y nunca abandonará a los justos. Los mantendrá a salvo para siempre, pero los hijos de los perversos morirán.


Una vez fui joven, ahora soy anciano, sin embargo, nunca he visto abandonado al justo ni a sus hijos mendigando pan.


Pronto Saúl se enteró de que David estaba en Keila. «¡Excelente! —exclamó—. ¡Ya lo tenemos! Dios me lo entregó en mis manos, porque se ha quedado atrapado en una ciudad amurallada».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម