Salmos 69:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Sus insultos me han destrozado el corazón, y estoy desesperado. Si al menos una persona me tuviera compasión; si tan solo alguien volviera y me consolara.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ El escarnio ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado. Esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo; Y consoladores, y ninguno hallé.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Tanta ofensa me ha partido el corazón, mi vergüenza y confusión son irremediables. Esperé compasión, pero fue en vano, alguien que me consolara, y no lo hallé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ El oprobio ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado, Esperé compasión, y no la hubo, Y consoladores, pero ninguno hallé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Tú conoces mi oprobio, mi vejación y mis afrentas, todos mis perseguidores están ante tu vista.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado; y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo; y consoladores, y ninguno hallé.

Salmos 69:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 63:5

Estaba asombrado al ver que nadie intervenía para ayudar a los oprimidos. Así que yo mismo me interpuse para salvarlos con mi brazo fuerte, y mi ira me sostuvo.

Salmos 142:4

Busco a alguien que venga a ayudarme, ¡pero a nadie se le ocurre hacerlo! Nadie me ayudará; a nadie le importa un bledo lo que me pasa.

Marcos 14:50

Entonces todos sus discípulos lo abandonaron y huyeron.

Job 16:2

«Ya escuché todo esto antes, ¡qué consejeros tan miserables son ustedes!

Mateo 26:56

Pero todo esto sucede para que se cumplan las palabras de los profetas registradas en las Escrituras». En ese momento, todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.

Hebreos 11:36

Algunos fueron ridiculizados y sus espaldas fueron laceradas con látigos; otros fueron encadenados en prisiones.

Juan 16:32

Pero se acerca el tiempo —de hecho, ya ha llegado— cuando ustedes serán dispersados, cada uno se irá por su lado y me dejarán solo. Sin embargo, no estoy solo, porque el Padre está conmigo.

Juan 12:27

»Ahora mi alma está muy entristecida. ¿Acaso debería orar: “Padre, sálvame de esta hora”? ¡Pero esa es precisamente la razón por la que vine!

Marcos 14:37

Luego volvió y encontró a los discípulos dormidos. Le dijo a Pedro: «Simón, ¿estás dormido? ¿No pudiste velar conmigo ni siquiera una hora?

Salmos 123:4

Ya estamos más que hartos de las burlas de los orgullosos y del desprecio de los arrogantes.

Salmos 42:10

Sus insultos me parten los huesos. Se burlan diciendo: «¿Dónde está ese Dios tuyo?».

Salmos 42:6

mi Dios! Ahora estoy profundamente desalentado, pero me acordaré de ti, aun desde el lejano monte Hermón, donde nace el Jordán, desde la tierra del monte Mizar.