Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 68:2 - Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Sóplalos y disípalos como si fueran humo; derrítelos como la cera en el fuego. Que los malvados perezcan en la presencia de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Como es lanzado el humo, los lanzarás; Como se derrite la cera delante del fuego, Así perecerán los impíos delante de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Como humo al viento, así tú los disipas, como cera en el fuego se deshacen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¡Disípense como se disipa el humo! Como la cera se derrite ante el fuego, Así perezcan los malvados ante la presencia de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Se levanta el Señor, y sus enemigos se dispersan, sus adversarios huyen ante su presencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Como es lanzado el humo, así lánzalos; como se derrite la cera delante del fuego, así perezca el impío ante la presencia de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 68:2
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Las montañas se derriten debajo de sus pies y se derraman sobre los valles como cera en el fuego, como agua que desciende de una colina.


Pero los perversos morirán; los enemigos del Señor son como las flores del campo, desaparecerán como el humo.


Por lo tanto, desaparecerán como la neblina de la mañana, como el rocío bajo el sol del amanecer, como paja llevada por el viento y como el humo de una chimenea.


Esa perversidad es como un incendio de maleza que no solo quema las zarzas y los espinos, sino que también hace arder los bosques. Su fuego hace subir nubes de humo.


Las montañas se derriten como cera delante del Señor, delante del Señor de toda la tierra.


Somos cortados y quemados por nuestros enemigos; que perezcan al ver tu ceño fruncido.


Así como el fuego hace que arda la leña y que hierva el agua, tu venida haría que las naciones temblaran. ¡Entonces tus enemigos se enterarían de la razón de tu fama!


¡Con razón eres tan temido! ¿Quién puede quedar en pie ante ti cuando estalla tu ira?


Mi vida se derrama como el agua, y todos mis huesos se han dislocado. Mi corazón es como cera que se derrite dentro de mí.


Siempre que el arca salía, Moisés gritaba: «¡Levántate, oh Señor y que se dispersen tus enemigos! ¡Que huyan ante ti!»;


Cuando Joab y sus tropas atacaron, los arameos comenzaron a huir.


pero nuevamente los arameos huyeron de los israelitas. Esta vez las fuerzas de David mataron a setecientos conductores de carros de guerra y a cuarenta mil soldados de infantería, entre estos a Sobac, el comandante del ejército.


El enemigo corre al sonido de tu voz; cuando te pones en pie, ¡las naciones huyen!


¿Por qué han caído sus guerreros? No pueden mantenerse de pie porque el Señor los derribó.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម