Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 65:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Coronas el año con una copiosa cosecha; hasta los senderos más pisoteados desbordan de abundancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Tú coronas el año con tus bienes, Y tus nubes destilan grosura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Coronas el año de tus bondades, por tus senderos corre la abundancia;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Coronas el año con tus bondades, Y tus sendas destilan abundancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Le saturas los surcos de humedad y le allanas la gleba; con chubascos la ablandas y bendices sus gérmenes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Tú coronas el año con tu bondad; y tus nubes destilan grosura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 65:11
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Me redime de la muerte y me corona de amor y tiernas misericordias.


Pues tú bendices a los justos, oh Señor; los rodeas con tu escudo de amor.


Los alimentas con la abundancia de tu propia casa y les permites beber del río de tus delicias.


Ahora les doy una promesa cuando la semilla aún está en el granero. Todavía no han cosechado su grano, ni las vides ni las higueras ni los granados ni los olivos han dado sus frutos. Sin embargo, de hoy en adelante, yo los bendeciré.


Los simplones están vestidos de necedad, pero los prudentes son coronados de conocimiento.


Traigan todos los diezmos al depósito del templo, para que haya suficiente comida en mi casa. Si lo hacen —dice el Señor de los Ejércitos Celestiales—, les abriré las ventanas de los cielos. ¡Derramaré una bendición tan grande que no tendrán suficiente espacio para guardarla! ¡Inténtenlo! ¡Pónganme a prueba!


¿Quién sabe? Quizá les suspenda el castigo y les envíe una bendición en vez de esta maldición. Quizá puedan ofrendar grano y vino al Señor su Dios, como lo hacían antes.


El Señor guía con fidelidad y amor inagotable a todos los que obedecen su pacto y cumplen sus exigencias.


colocas las vigas de tu hogar en las nubes de lluvia. Haces de las nubes tu carro de guerra; cabalgas sobre las alas del viento.


Algunas ramas del árbol de Abraham —algunos del pueblo de Israel— han sido arrancadas; y ustedes, los gentiles, que eran ramas de un olivo silvestre, fueron injertados. Así que ahora ustedes también reciben la bendición que Dios prometió a Abraham y a sus hijos, con lo cual comparten con ellos el alimento nutritivo que proviene de la raíz del olivo especial de Dios.


La lluvia se derrama desde las nubes, y todos se benefician.


una tierra que el Señor tu Dios cuida. ¡Él se ocupa de cuidarla en cada época del año!


Él envía lluvia a la tierra y agua a los campos.


Finalmente allí se estableció tu pueblo y, con una abundante cosecha, oh Dios, proveíste para tu pueblo necesitado.


Desde tu hogar celestial, envías lluvia sobre las montañas y colmas la tierra con el fruto de tus obras.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម