Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 63:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pero los que traman destruirme acabarán arruinados; descenderán a las profundidades de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Pero los que para destrucción buscaron mi alma Caerán en los sitios bajos de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Los que en vano quieren perderme irán a parar debajo de tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Pero los que buscan mi alma para destrucción, Bajarán a las partes más profundas de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Mi alma va pegada en pos de ti: tu diestra me sustenta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Mas los que buscan mi alma para destruirla, caerán en los sitios más bajos de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 63:9
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que la muerte aceche a mis enemigos; que la tumba se los trague vivos, porque la maldad habita en ellos.


Que los que tratan de destruirme sean humillados y avergonzados; que los que se deleitan en mis dificultades retrocedan con deshonra;


Los malvados descenderán a la tumba; este es el destino de las naciones que se olvidan de Dios.


porque muy grande es tu amor por mí. Me has rescatado de las profundidades de la muerte.


»Aun cuando lo persigan aquellos que buscan su muerte, su vida estará a salvo al cuidado del Señor su Dios, ¡segura en su bolsa de tesoros! ¡Pero la vida de sus enemigos desaparecerá como piedras lanzadas por una honda!


pero tú serás sacado de tu sepultura como una rama inútil. Como un cadáver pisoteado bajo los pies, serás arrojado a una fosa común con los que murieron en batalla. Descenderás al abismo.


En cambio, serás bajado al lugar de los muertos, a las profundidades más hondas.


»En el lugar de los muertos hay mucha emoción por tu llegada. Los espíritus de los líderes mundiales y de los reyes poderosos que murieron hace tiempo se ponen de pie para verte llegar.


Que los que tratan de matarme sean humillados y pasen vergüenza. Que los que se deleitan en mis dificultades retrocedan con deshonra.


Pero tú, oh Dios, mandarás a los perversos a la fosa de destrucción; los asesinos y los mentirosos morirán jóvenes, pero yo confío en que tú me salves.


Mientras tanto, mis enemigos tienden trampas para matarme. Los que desean mi mal hacen planes para arruinarme; se pasan el día maquinando su traición.


Que sean humillados y avergonzados los que se alegran de mis dificultades; que sean cubiertos de vergüenza y de deshonra los que triunfan sobre mí.


Avergüenza y causa deshonra a los que tratan de matarme; hazlos retroceder y humilla a los que quieren hacerme daño.


Entiérralos en el polvo; enciérralos en el mundo de los muertos.


como apóstol para que tome el lugar de Judas en este ministerio, porque él nos ha abandonado y se ha ido al lugar que le corresponde».


Además, el Señor te entregará a ti y al ejército de Israel en manos de los filisteos, y mañana tú y tus hijos estarán aquí conmigo. El Señor derribará al ejército de Israel y caerá derrotado.


Has trazado un camino ancho para mis pies a fin de evitar que resbalen.


¿Quién es esa que viene majestuosamente desde el desierto recostada sobre su amante? Desperté tus deseos bajo el manzano, donde tu madre te dio a luz, donde con tanto dolor te trajo al mundo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម