Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 61:7 - Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Que reine bajo la protección de Dios para siempre, y que tu amor inagotable y tu fidelidad lo cuiden.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Estará para siempre delante de Dios; Prepara misericordia y verdad para que lo conserven.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Que reine y sirva a Dios eternamente, que lo guarden tu gracia y fidelidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Se sentará para siempre delante de Dios, Concede misericordia y verdad, para que lo guarden.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 A los días del rey añades días, y sus años son largos como las generaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara para que lo guarden.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 61:7
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Señor, no me prives de tus tiernas misericordias; que tu amor inagotable y tu fidelidad siempre me protejan.


—Alabado sea el Señor, Dios de mi amo, Abraham —dijo—. El Señor ha mostrado amor inagotable y fidelidad a mi amo, porque me ha guiado directamente a los parientes de mi señor.


Él mandará ayuda del cielo para rescatarme, y avergonzará a los que me persiguen. Interludio Mi Dios enviará su amor inagotable y su fidelidad.


Has preservado mi vida porque soy inocente; me has traído a tu presencia y eso es para siempre.


Pues Cristo no entró en un lugar santo hecho por manos humanas, que era solo una copia del verdadero, que está en el cielo. Él entró en el cielo mismo para presentarse ahora delante de Dios a favor de nosotros;


Y reinará sobre Israel para siempre; ¡su reino no tendrá fin!


Nos mostrarás tu fidelidad y tu amor inagotable, como lo prometiste hace mucho tiempo a nuestros antepasados Abraham y Jacob.


El amor inagotable y la fidelidad protegen al rey; su trono se afianza por medio de su amor.


Envía tu luz y tu verdad, que ellas me guíen. Que me lleven a tu monte santo, al lugar donde vives.


No soy digno de todo el amor inagotable y de la fidelidad que has mostrado a mí, tu siervo. Cuando salí de mi hogar y crucé el río Jordán, no poseía más que mi bastón, ¡pero ahora todos los de mi casa ocupan dos grandes campamentos!


Que tu nombre sea honrado para siempre, de modo que todos digan: “¡El Señor de los Ejércitos Celestiales es Dios sobre Israel!”. Que la casa de tu siervo David permanezca delante de ti para siempre.


Tu victoria le da mucha honra, y lo has vestido de esplendor y majestad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម