Salmos 6:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Estoy agotado de tanto llorar. Toda la noche inundo mi cama con llanto; la empapo con mis lágrimas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Me he consumido a fuerza de gemir; Todas las noches inundo de llanto mi lecho, Riego mi cama con mis lágrimas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Extenuado estoy de tanto gemir, cada noche empapo mi cama y con mis lágrimas inundo mi lecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Estoy agotado de tanto gemir, Todas las noches inundo° mi lecho; Con mis lágrimas empapo mi cama.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ No se tiene de ti memoria entre los muertos, y en el seol, ¿quién puede darte gracias?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Fatigado estoy de mi gemir; toda la noche hago nadar mi cama, riego mi lecho con mis lágrimas.

Salmos 6:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 69:3

Estoy agotado de tanto gritar por ayuda; tengo la garganta reseca. Mis ojos están hinchados de tanto llorar, a la espera de la ayuda de mi Dios.

Salmos 42:3

Día y noche solo me alimento de lágrimas, mientras que mis enemigos se burlan continuamente de mí diciendo: «¿Dónde está ese Dios tuyo?».

Salmos 38:9

Señor, tú sabes lo que anhelo; oyes todos mis suspiros.

Lamentaciones 2:11

Lloré hasta que no tuve más lágrimas; mi corazón está destrozado. Mi espíritu se derrama de angustia al ver la situación desesperada de mi pueblo. Los niños y los bebés desfallecen y mueren en las calles.

Lamentaciones 1:16

»Por todas estas cosas lloro; lágrimas corren por mis mejillas. No tengo a nadie que me consuele; todos los que podrían alentarme están lejos. Mis hijos no tienen futuro porque el enemigo nos ha conquistado».

Lamentaciones 1:2

Durante toda la noche solloza; las lágrimas corren por sus mejillas. De todos sus amantes, no hay quien la consuele. Todos sus amigos la traicionaron y se volvieron sus enemigos.

Job 23:2

«Hoy mi queja todavía es amarga, y me esfuerzo por no gemir.

Job 16:20

Mis amigos me desprecian, y derramo mis lágrimas ante Dios.

Job 7:3

A mí también me ha tocado vivir meses en vano, largas y pesadas noches de miseria.

Lucas 7:38

Llorando, se arrodilló detrás de él a sus pies. Sus lágrimas cayeron sobre los pies de Jesús, y ella los secó con sus cabellos. No cesaba de besarle los pies y les ponía perfume.

Jeremías 14:17

Ahora bien, Jeremías, diles esto: »“Mis ojos derraman lágrimas día y noche. No puedo dejar de llorar porque mi hija virgen —mi pueblo precioso— ha sido derribada y yace herida de muerte.

Salmos 88:9

Los ojos se me cegaron de tantas lágrimas. Cada día suplico tu ayuda, oh Señor; levanto a ti mis manos para pedir misericordia.

Salmos 39:12

¡Oh Señor, oye mi oración! ¡Escucha mis gritos de auxilio! No cierres los ojos ante mis lágrimas. Pues soy tu invitado, un viajero de paso, igual que mis antepasados.

Job 10:1

»Estoy harto de mi vida. Dejen que desahogue mis quejas abiertamente; mi alma llena de amargura debe quejarse.

Salmos 30:10

Escúchame, Señor, y ten misericordia de mí; ayúdame, oh Señor».

Salmos 88:11

¿Pueden anunciar tu amor inagotable los que están en la tumba? ¿Pueden proclamar tu fidelidad en el lugar de destrucción?

Salmos 115:17

Los muertos no pueden cantar alabanzas al Señor porque han entrado en el silencio de la tumba.

Isaías 38:18

Pues los muertos no pueden alabarte; no pueden levantar la voz en alabanza. Los que bajan a la tumba ya no pueden esperar en tu fidelidad.