Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 59:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 No los mates, porque mi pueblo pronto olvida esa clase de lecciones; hazlos tambalear con tu poder y ponlos de rodillas, oh Señor, escudo nuestro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 No los mates, para que mi pueblo no olvide; Dispérsalos con tu poder, y abátelos, Oh Jehová, escudo nuestro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Oh Dios, ordena su masacre, pues tu pueblo no debe olvidarlo. Tú, tan valiente, persíguelos y mátalos, oh Señor, nuestro escudo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¡No los mates, no sea que mi pueblo olvide! ¡Dispérsalos con tu poder y humíllalos, oh Adonay, escudo nuestro!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 mi Dios viene a mi encuentro con su gracia, él me dará a ver de mis opresores la derrota.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 No los mates, para que mi pueblo no se olvide; dispérsalos con tu poder, y abátelos, oh Jehová, escudo nuestro,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 59:11
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero tú, oh Señor, eres un escudo que me rodea; eres mi gloria, el que sostiene mi cabeza en alto.


Durante esos días, las personas buscarán la muerte, pero no la encontrarán; desearán morir, ¡pero la muerte escapará de ellas!


Entonces los que estén en Judea huyan a las colinas. Los que estén en Jerusalén deben salir, y los que estén en el campo no deben volver a la ciudad.


Pero Dios te herirá de muerte de una vez por todas; te sacará de tu casa y te desarraigará de la tierra de los vivientes. Interludio


Humíllalos con una mirada; pisa a los malvados allí donde están.


Pues el Señor te dispersará por todas las naciones, desde un extremo de la tierra hasta el otro. Allí rendirás culto a dioses ajenos que ni tú ni tus antepasados conocían, ¡dioses de madera y de piedra!


Pues el Señor los dispersará entre las naciones, donde solo unos pocos sobrevivirán.


que dispersaría a sus descendientes entre las naciones, y los enviaría a tierras distantes.


Pues el Señor Dios es nuestro sol y nuestro escudo; él nos da gracia y gloria. El Señor no negará ningún bien a quienes hacen lo que es correcto.


¡Oh Dios, mira con favor al rey, nuestro escudo! Muestra bondad a quien has ungido.


Nos descuartizaste como a ovejas, y nos esparciste entre las naciones.


»¡Pero cuidado! Asegúrate de nunca olvidar lo que viste con tus propios ojos. ¡No dejes que esas experiencias se te borren de la mente mientras vivas! Y asegúrate de transmitirlas a tus hijos y a tus nietos.


Los dispersaré entre las naciones y sacaré mi espada contra ustedes. Sus ciudades quedarán en ruinas y su tierra desolada.


Los que están vivos al menos saben que un día van a morir, pero los muertos no saben nada. Ya no reciben más recompensas, y nadie los recuerda.


Pero comenzó a remorderle la conciencia por haber cortado el manto de Saúl,


Así es, el Señor está de mi parte; él me ayudará. Miraré triunfante a los que me odian.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម