Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 57:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¡Despiértate, corazón mío! ¡Despiértense, lira y arpa! Con mi canto despertaré al amanecer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Despierta, alma mía; despierta, salterio y arpa; Me levantaré de mañana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Despiértate, corazón mío, despiértense arpas y cítaras, que quiero a la aurora despertar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡Despierta, gloria mía!° ¡Despertad, salterio y arpa! Que yo despertaré al alba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mi corazón, Señor, está dispuesto, mi interior está pronto: quiero cantarte y alabarte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa; me levantaré de mañana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 57:8
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Con razón mi corazón está contento y yo me alegro; mi cuerpo descansa seguro.


para que yo te cante alabanzas y no me quede callado. Oh Señor mi Dios, ¡por siempre te daré gracias!


»¡Despierta, Débora, despierta! ¡Despierta, despierta y entona un cántico! ¡Levántate, Barac! ¡Llévate a tus cautivos, hijo de Abinoam!


¡Con razón mi corazón está contento, y mi lengua grita sus alabanzas! Mi cuerpo descansa en esperanza.


¡Despierta, oh Sion, despierta! Vístete de fuerza. Ponte tus ropas hermosas, oh ciudad santa de Jerusalén, porque ya no volverá a entrar por tus puertas la gente impura que no teme a Dios.


Que las ruinas de Jerusalén canten de alegría, porque el Señor ha consolado a su pueblo; ha redimido a Jerusalén.


Alábenlo con un fuerte toque del cuerno de carnero; ¡alábenlo con la lira y el arpa!


Entraron a Jerusalén al son de arpas, liras y trompetas, y se dirigieron al templo del Señor.


Entonces mantendré mi cabeza en alto, por encima de los enemigos que me rodean. En su santuario ofreceré sacrificios con gritos de alegría, y con música cantaré y alabaré al Señor.


Allí iré al altar de Dios, a Dios mismo, la fuente de toda mi alegría. Te alabaré con mi arpa, ¡oh Dios, mi Dios!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម