Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 56:7 - Biblia Nueva Traducción Viviente

7 No permitas que estos malvados se salgan con la suya; en tu enojo, oh Dios, derríbalos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Pésalos según su iniquidad, oh Dios, Y derriba en tu furor a los pueblos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Después de tanta maldad, que no se escapen, que sobre ellos recaiga, oh Dios, la furia de los paganos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 ¿Escaparán por su iniquidad? ¡Oh ’Elohim, derriba a los pueblos en tu furor!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Atacan y se esconden, espían mis pasos, en busca de mi vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 ¿Escaparán ellos con su iniquidad? Oh Dios, derriba en tu furor los pueblos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 56:7
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero tú, oh Dios, mandarás a los perversos a la fosa de destrucción; los asesinos y los mentirosos morirán jóvenes, pero yo confío en que tú me salves.


Pero tú eres puro y no soportas ver la maldad. ¿Serás indiferente ante la traición de ellos? ¿Guardarás silencio mientras los perversos se tragan a gente más justa que ellos?


Derrama tu ira sobre las naciones que se niegan a reconocerte, sobre los pueblos que no invocan tu nombre. Pues han devorado a tu pueblo Israel; lo han devorado y consumido y han hecho de la tierra un desierto desolado.


y luego venir y presentarse delante de mí en mi templo a repetir: ‘¡Estamos a salvo!’, solo para irse a cometer nuevamente todas las mismas maldades?


Se jactan diciendo: «Hemos hecho un trato para burlar a la muerte y hemos llegado a un acuerdo para evitar la tumba. La destrucción que se aproxima nunca podrá tocarnos, porque nos hemos edificado un fuerte refugio hecho de mentiras y engaños».


Nadie puede retener su espíritu y evitar que se marche. Nadie tiene el poder de impedir el día de su muerte. No hay forma de escapar de esa cita obligatoria: esa batalla oscura. Y al enfrentarse con la muerte, la maldad no rescatará al malvado.


Que la muerte aceche a mis enemigos; que la tumba se los trague vivos, porque la maldad habita en ellos.


Confúndelos, Señor, y frustra sus planes, porque veo violencia y conflicto en la ciudad.


¡Miren! ¡Han caído los que hacen el mal! Están derribados, jamás volverán a levantarse.


Los malvados esperan en emboscada a los justos, en busca de una excusa para matarlos.


Ellos se fían de sus posesiones y se jactan de sus grandes riquezas.


No hice nada malo, sin embargo, se preparan para atacarme. ¡Despierta! ¡Mira lo que sucede y ayúdame!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម