Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 55:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El miedo y el temblor me abruman, y no puedo dejar de temblar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Temor y temblor vinieron sobre mí, Y terror me ha cubierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Mi corazón se estremece en mi pecho, una angustia mortal me sobrecoge; me invaden el miedo y el terror y el pavor me atenaza Y yo dije:'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Me han sobrevenido temores y temblores, El horror me está abrumando,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Mi corazón trepida en mi interior y terrores de muerte se abaten sobre mí:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 55:5
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Me estremezco por mi temor a ti; quedo en temor reverente ante tus ordenanzas.


Cuando pienso en lo que estoy diciendo, me estremezco y mi cuerpo tiembla.


Oró con más fervor, y estaba en tal agonía de espíritu que su sudor caía a tierra como grandes gotas de sangre.


Se vestirán de tela áspera; el horror y la vergüenza los cubrirán. Se afeitarán la cabeza en señal de dolor y remordimiento.


La cabeza me da vueltas y se me acelera el corazón; anhelaba que llegara la noche, pero ahora la oscuridad me da terror.


Desde los extremos de la tierra, clamo a ti por ayuda cuando mi corazón está abrumado. Guíame a la imponente roca de seguridad,


mi Dios! Ahora estoy profundamente desalentado, pero me acordaré de ti, aun desde el lejano monte Hermón, donde nace el Jordán, desde la tierra del monte Mizar.


Pues el Todopoderoso me ha derribado con sus flechas; y el veneno de ellas infecta mi espíritu. Los terrores de Dios están alineados contra mí.


—Entonces debemos huir de inmediato, ¡si no será muy tarde! —David dijo a sus hombres—. ¡Apresúrense! Si salimos de Jerusalén antes de que llegue Absalón, tanto nosotros como la ciudad nos salvaremos del desastre.


Pero en mi angustia, clamé al Señor; sí, oré a mi Dios para pedirle ayuda. Él me oyó desde su santuario; mi clamor llegó a sus oídos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម