Salmos 55:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Sus palabras son tan suaves como la mantequilla, pero en su corazón hay guerra. Sus palabras son tan relajantes como una loción, ¡pero por debajo son dagas!

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Los dichos de su boca son más blandos que mantequilla, Pero guerra hay en su corazón; Suaviza sus palabras más que el aceite, Mas ellas son espadas desnudas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ su boca es más untuosa que una crema pero su corazón es agresivo; sus palabras, más suaves que el aceite, son espadas desenvainadas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Su boca fue más blanda que la mantequilla, Pero en su corazón había guerra; Más suaves que el aceite fueron sus palabras, Pero eran puñales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Ponen su mano en los amigos y violan la alianza;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Las palabras de su boca fueron más blandas que mantequilla, pero guerra había en su corazón; suavizó sus palabras más que el aceite, mas ellas fueron espadas desenvainadas.

Salmos 55:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 57:4

Me rodean leones feroces que con avidez devoran a sus presas humanas; sus dientes penetran como lanzas y flechas, y sus lenguas cortan como espadas.

Salmos 28:3

No me arrastres junto con los perversos —con los que hacen lo malo—, los que hablan con sus vecinos amablemente mientras traman maldades en su corazón.

Proverbios 26:28

La lengua mentirosa odia a sus víctimas, y las palabras aduladoras llevan a la ruina.

Salmos 64:3

Afilan su lengua como espada y apuntan como flechas sus palabras amargas.

Salmos 12:2

Los vecinos se mienten unos a otros: se halagan con la lengua y se engañan con el corazón.

Mateo 26:25

Judas, el que lo iba a traicionar, también preguntó: —¿Seré yo, Rabí? Y Jesús le dijo: —Tú lo has dicho.

Proverbios 12:18

Algunas personas hacen comentarios hirientes, pero las palabras del sabio traen alivio.

Salmos 62:4

Piensan derrocarme de mi alta posición. Se deleitan en decir mentiras sobre mí. Cuando están frente a mí, me elogian, pero en su corazón me maldicen. Interludio

Juan 13:2

Era la hora de cenar, y el diablo ya había incitado a Judas, hijo de Simón Iscariote, para que traicionara a Jesús.

Salmos 59:7

Escucha la basura que sale de sus bocas; sus palabras cortan como espadas. Dicen con desdén: «Después de todo, ¿quién puede oírnos?».

1 Samuel 18:22

Después Saúl instruyó a sus siervos para que le dijeran a David: «El rey te aprecia mucho, al igual que nosotros. ¿Por qué no aceptas lo que el rey te ofrece y te conviertes en su yerno?».

2 Samuel 16:19

De todos modos, ¿por qué no te serviré? Así como fui el consejero de tu padre, ¡ahora seré tu consejero!

Job 41:3

¿Te rogará misericordia o suplicará compasión?