Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 55:2 - Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Por favor, escúchame y respóndeme, porque las dificultades me abruman.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Está atento, y respóndeme; Clamo en mi oración, y me conmuevo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Atiéndeme y respóndeme: me agito lamentándome y gimiendo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Atiéndeme y respóndeme; Me lamento en mi meditación, y estoy conturbado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Escucha, oh Dios, mis ruegos, y no te desentiendas de mi súplica:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Atiéndeme, y escúchame; clamo en mi oración, y levanto el grito,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 55:2
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En mi delirio, gorjeaba como una golondrina o una grulla, y después gemía como una paloma torcaza. Se me cansaban los ojos de mirar al cielo en busca de ayuda. Estoy en apuros, Señor. ¡Ayúdame!».


¡Pero Dios escuchó! Él prestó oídos a mi oración.


Pienso en Dios y gimo, abrumado de tanto anhelar su ayuda. Interludio


Oh Dios, escucha mi queja; protege mi vida de las amenazas de mis enemigos.


Gruñimos como osos hambrientos; gemimos como el arrullo lastimero de las palomas. Buscamos la justicia, pero nunca llega; buscamos el rescate, pero está muy lejos de nosotros.


Pues tú eres Dios, mi único refugio seguro. ¿Por qué me hiciste a un lado? ¿Por qué tengo que andar angustiado, oprimido por mis enemigos?


Me retuerzo atormentado por el dolor; todo el día estoy lleno de profunda tristeza.


Mientras me negué a confesar mi pecado, mi cuerpo se consumió, y gemía todo el día.


Oh Señor, oye mi ruego pidiendo justicia; escucha mi grito de auxilio. Presta oído a mi oración, porque proviene de labios sinceros.


Me oíste cuando clamé: «¡Escucha mi ruego! ¡Oye mi grito de socorro!».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម