Salmos 53:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El terror se apoderará de ellos, un terror como nunca han conocido. Dios esparcirá los huesos de tus enemigos. Los avergonzarás, porque Dios los ha rechazado.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Allí se sobresaltaron de pavor donde no había miedo, Porque Dios ha esparcido los huesos del que puso asedio contra ti; Los avergonzaste, porque Dios los desechó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¡Mira cómo se asustan de repente! Les cae una desgracia inesperada. Dios dispersa los huesos del renegado; todos se ríen de ellos: '¡Cómo Dios los ha rechazado!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Allí, donde no había nada que temer, se sobresaltaron de terror, Porque ’Elohim esparció los huesos del que puso asedio contra ti, Los avergonzaste, porque ’Elohim los desechó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¿Es que no saben comprender los obreros del mal, que devoran a mi pueblo como quien come pan, y no invocan a Dios?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Allí se sobresaltaron de pavor donde no había miedo: Porque Dios ha esparcido los huesos del que acampó contra ti: Los avergonzaste, porque Dios los desechó.

Salmos 53:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 28:1

Los perversos huyen aun cuando nadie los persigue, pero los justos son tan valientes como el león.

Levítico 26:36

»En cuanto a aquellos de ustedes que sobrevivan, los desmoralizaré en la tierra de sus enemigos. Vivirán en tanto temor que el sonido de una hoja llevada por el viento los hará huir. Correrán como si huyeran de una espada, y caerán aun cuando nadie los persiga.

Levítico 26:17

Me volveré contra ustedes, y sus enemigos los derrotarán. Aquellos quienes los odian los gobernarán, y ustedes huirán, ¡aun cuando nadie los esté persiguiendo!

Ezequiel 6:5

Arrojaré los cadáveres delante de sus ídolos y desparramaré sus huesos alrededor de sus altares.

Jeremías 6:30

Los marcaré: “plata rechazada”, porque yo, el Señor, los desecho».

Salmos 141:7

Como las piedras que levanta el arado, los huesos de los perversos quedarán esparcidos, sin que nadie los entierre.

1 Samuel 14:15

De repente, el ejército de los filisteos se llenó de pánico, tanto los que estaban en el campamento como los que estaban en el campo, hasta las avanzadas y los destacamentos de asalto. Y en ese preciso momento hubo un terremoto, y todos quedaron aterrorizados.

Salmos 73:20

Cuando te levantes, oh Señor, te reirás de sus tontas ideas como uno se ríe por la mañana de lo que soñó en la noche.

Salmos 40:14

Que los que tratan de destruirme sean humillados y avergonzados; que los que se deleitan en mis dificultades retrocedan con deshonra;

Salmos 35:26

Que sean humillados y avergonzados los que se alegran de mis dificultades; que sean cubiertos de vergüenza y de deshonra los que triunfan sobre mí.

Salmos 35:4

Avergüenza y causa deshonra a los que tratan de matarme; hazlos retroceder y humilla a los que quieren hacerme daño.

Salmos 14:5

El terror se apoderará de ellos, pues Dios está con los que lo obedecen.

Salmos 2:4

Pero el que gobierna en el cielo se ríe; el Señor se burla de ellos.

Lamentaciones 2:6

Derribó su templo como si fuera apenas una choza en el jardín. El Señor ha borrado todo recuerdo de los festivales sagrados y los días de descanso. Ante su ira feroz, reyes y sacerdotes caen juntos.

Job 15:21

En sus oídos resuena el sonido del terror, y aun en los días buenos temen el ataque del destructor.

Jeremías 49:15

El Señor le dice a Edom: «Te haré pequeña entre las naciones; todos te despreciarán.