Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 44:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Nos haces huir en retirada de nuestros enemigos y dejas que los que nos odian saqueen nuestra tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Nos hiciste retroceder delante del enemigo, Y nos saquean para sí los que nos aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Nos haces ceder ante el adversario y los que nos odian saquean a gusto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Nos haces retroceder ante el adversario, Y los que nos aborrecen nos saquean.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Mas nos has ¡ay! repudiado, expuesto a la vergüenza, y no vas con nuestro ejército a la guerra;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Nos has hecho retroceder ante el enemigo, y los que nos aborrecían nos han saqueado para sí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 44:10
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Señor, ¿qué puedo decir ahora que Israel tuvo que huir de sus enemigos?


Me volveré contra ustedes, y sus enemigos los derrotarán. Aquellos quienes los odian los gobernarán, y ustedes huirán, ¡aun cuando nadie los esté persiguiendo!


Todos los que pasan por allí le han robado, y se ha convertido en la burla de sus vecinos.


Por esa razón, los israelitas huyen derrotados de sus enemigos. Ahora Israel mismo será apartado para destrucción. No seguiré más con ustedes a menos que destruyan esas cosas que guardaron y que estaban destinadas para ser destruidas.


»El Señor hará que tus enemigos te derroten. ¡Tú saldrás a atacarlos de una sola dirección, pero te dispersarás por siete! Serás un objeto de horror para todos los reinos de la tierra.


Cuando hablo, me brotan las palabras. Grito: «¡Violencia y destrucción!». Así que estos mensajes del Señor me han convertido en objeto de burla.


Sin que a ellos les cueste nada, entregaré tus riquezas y tesoros a tus enemigos como botín, porque el pecado corre desenfrenado en tu tierra.


Les robé las riquezas a sus nidos y me he adueñado de reinos como un campesino recoge huevos. Nadie puede siquiera batir un ala en mi contra. Nadie puede decir ni pío en protesta».


Envío a Asiria contra una nación pagana, contra un pueblo con el cual estoy enojado. Asiria los saqueará, y los pisoteará como a polvo debajo de sus pies.


—Israel fue derrotado por los filisteos —le contestó el mensajero—. Masacraron a la gente, también mataron a sus dos hijos, Ofni y Finees, y capturaron el arca de Dios.


»Sin embargo, si no me escuchan ni obedecen todos estos mandatos,


No suban ahora a la tierra. Lo único que sucederá es que sus enemigos los aplastarán porque el Señor no está con ustedes.


Cuando enfrenten a los amalecitas y a los cananeos en batalla, serán masacrados. El Señor los abandonará porque ustedes abandonaron al Señor».


Entonces mi enojo arderá contra ellos. Los abandonaré, esconderé mi rostro de ellos, y serán devorados. Pasarán terribles dificultades y, en aquel día, dirán: “¡Estas calamidades nos han ocurrido porque Dios ya no está entre nosotros!”.


Con la ayuda de Dios, haremos cosas poderosas, pues él pisoteará a nuestros enemigos.


Has renunciado al pacto que hiciste con él; arrojaste su corona al polvo.


Has hecho inservible su espada y te negaste a ayudarlo en la batalla.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម