Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 43:1 - Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Declárame inocente, oh Dios! Defiéndeme contra esta gente que vive sin ti; rescátame de estos mentirosos injustos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Júzgame, oh Dios, y defiende mi causa; Líbrame de gente impía, y del hombre engañoso e inicuo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Hazme justicia, oh Dios, y defiende mi causa del hombre sin piedad; de la gente tramposa y depravada líbrame, tú, Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Hazme justicia, oh ’Elohim, y defiende mi causa! Líbrame de la gente impía, del hombre perverso y engañador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Decide, Dios, de mí y defiende mi causa de la gente sin piedad; líbrame tú del astuto y del perverso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Júzgame, oh Dios, y defiende mi causa contra una nación impía: Líbrame del hombre engañoso e injusto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 43:1
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Oh Señor, ponte en contra de los que se me oponen; pelea contra los que luchan contra mí.


Declárame inocente, oh Señor, porque he actuado con integridad; he confiado en el Señor sin vacilar.


El Señor juzga a las naciones. Declárame justo, oh Señor, ¡porque soy inocente, oh Altísimo!


Declárame inocente, oh Señor mi Dios, porque tú haces justicia; no permitas que mis enemigos se rían de mí en mis dificultades.


Por lo tanto, que el Señor juzgue quién de nosotros tiene la razón y que castigue al culpable. ¡Él es mi defensor y me rescatará de su poder!


Dios mío, rescátame del poder de los perversos, de las garras de los crueles opresores.


Destruirás a los que dicen mentiras; el Señor detesta a los asesinos y a los engañadores.


Seré paciente cuando el Señor me castigue, porque he pecado contra él. Pero después, él tomará mi caso y me hará justicia por todo lo que he sufrido a manos de mis enemigos. El Señor me llevará a la luz y veré su justicia.


No respondía cuando lo insultaban ni amenazaba con vengarse cuando sufría. Dejaba su causa en manos de Dios, quien siempre juzga con justicia.


Tengo la conciencia limpia, pero eso no demuestra que yo tenga razón. Es el Señor mismo quien me evaluará y tomará la decisión.


Pues el Redentor de ellos es fuerte; él mismo levantará cargos en tu contra.


porque el Señor es su defensor. Él destruirá a todo el que los destruya.


Dios es el único que juzga; él decide quién se levantará y quién caerá.


Después Absalón se volvió a Ahitofel y le preguntó: —¿Qué debo hacer ahora?


Cuando alguien le dijo a David que su consejero Ahitofel ahora respaldaba a Absalón, David oró: «¡Oh Señor, haz que Ahitofel le dé consejos necios a Absalón!».


La batalla se extendió con furor por todo el campo, y perecieron en el bosque más hombres que los que murieron a espada.


Reúne a las naciones delante de ti; gobiérnalas desde lo alto.


Acaba con la maldad de los perversos, y defiende al justo. Pues tú miras lo profundo de la mente y del corazón, oh Dios justo.


Pues me atacan desconocidos; gente violenta trata de matarme. No les importa Dios en lo más mínimo. Interludio


Los orgullosos tendieron una trampa para atraparme; extendieron una red; colocaron trampas a lo largo del camino. Interludio


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម