Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 4:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

8 En paz me acostaré y dormiré, porque solo tú, oh Señor, me mantendrás a salvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 En paz me acostaré, y asimismo dormiré; Porque solo tú, Jehová, me haces vivir confiado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 En paz me acuesto y en seguida me duermo, pues tú sólo, Señor, me das seguridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 En paz me acostaré y asimismo dormiré, Porque sólo Tú, YHVH, me haces vivir confiado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Tu produces en mí más alegría que la suya, cuando abundan en su trigo y en su mosto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 En paz me acostaré, y asimismo dormiré; porque solo tú, Jehová, me haces vivir seguro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 4:8
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Puedes irte a dormir sin miedo; te acostarás y dormirás profundamente.


Me acosté y dormí, pero me desperté a salvo, porque el Señor me cuidaba.


Cristo murió por nosotros para que —estemos vivos o muertos cuando regrese— podamos vivir con él para siempre.


Sin embargo, pronto cruzarás el río Jordán y vivirás en la tierra que el Señor tu Dios te da. Cuando él te dé descanso de todos tus enemigos y estés viviendo a salvo en esa tierra,


La temporada de la trilla continuará aun después del comienzo de la cosecha de la uva, y la cosecha de la uva continuará aun después de la temporada de la siembra del grano. Comerán hasta saciarse y vivirán en seguridad dentro de su tierra.


En ese día haré un pacto con todos los animales salvajes, las aves de los cielos y los animales que corren sobre la tierra, para que no te hagan daño. Quitaré de la tierra todas las armas de guerra, todas las espadas y todos los arcos, para que puedas vivir sin temor, en paz y seguridad.


Y oí una voz del cielo que decía: «Escribe lo siguiente: benditos son los que de ahora en adelante mueran en el Señor. El Espíritu dice: “Sí, ellos son en verdad benditos, porque descansarán de su arduo trabajo, ¡pues sus buenas acciones los siguen!”».


»”Haré un pacto de paz con mi pueblo y alejaré de la tierra a los animales peligrosos. Entonces los israelitas podrán acampar seguros en los lugares más silvestres y dormir sin temor en el bosque.


Me mostrarás el camino de la vida; me concederás la alegría de tu presencia y el placer de vivir contigo para siempre.


El pueblo que camina en oscuridad verá una gran luz. Para aquellos que viven en una tierra de densa oscuridad, brillará una luz.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម