Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 35:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

19 No permitas que mis enemigos traicioneros se regodeen en mi derrota; no permitas que los que me odian sin motivo se deleiten en mi tristeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 No se alegren de mí los que sin causa son mis enemigos, Ni los que me aborrecen sin causa guiñen el ojo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Que no se rían los que me odian sin razón, ni se guiñen el ojo, pues no tienen excusas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 No se alegren de mí los que sin causa son mis enemigos, Ni guiñen el ojo los que me aborrecen sin causa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 No se rían de mí mis falaces enemigos, ni se guiñen el ojo los que sin causa me aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 No se alegren injustamente de mí los que son mis enemigos; ni guiñen el ojo los que sin causa me aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 35:19
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los que me odian sin motivo suman más que los cabellos de mi cabeza. Muchos enemigos tratan de destruirme con mentiras; me exigen que devuelva lo que no robé.


Con eso se cumple lo que está registrado en sus Escrituras: “Me odiaron sin motivo”.


demuestran su engaño al guiñar con los ojos, al dar golpes suaves con los pies o hacer gestos con los dedos.


Tengo muchos enemigos agresivos; me odian sin razón.


No permitas que mis enemigos se regodeen diciendo: «¡Lo hemos derrotado!». No dejes que se regodeen en mi caída.


Quien guiña el ojo aprobando la maldad, causa problemas, pero una reprensión firme promueve la paz.


Dije en oración: «No dejes que mis enemigos se burlen de mí, ni que se regodeen en mi caída».


Mis enemigos, a quienes nunca les hice daño, me persiguieron como a un pájaro.


Gente poderosa me acosa sin razón, pero mi corazón tiembla únicamente ante tu palabra.


Me rodean con palabras de odio y sin razón pelean contra mí.


Pero ahora que yo estoy en dificultades, ellos se ponen contentos; con aires de triunfo se unen en mi contra. Me ataca gente que ni siquiera conozco; me calumnian sin cesar.


¡Confío en ti, mi Dios! No permitas que me avergüencen, ni dejes que mis enemigos se regodeen en mi derrota.


¿Qué te ha quitado la razón? ¿Qué ha debilitado tu visión,


Estoy al borde del colapso, haciendo frente a un dolor constante.


Me pagan mal por bien y se me oponen porque procuro lo bueno.


Oh Dios, tú sabes lo necio que soy; de ti no puedo ocultar mis pecados.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម