Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 33:2 - Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Alaben al Señor con melodías de la lira; toquen música para él en el arpa de diez cuerdas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Aclamad a Jehová con arpa; Cantadle con salterio y decacordio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Denle gracias, tocando la guitarra, y al son del arpa entónenle canciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Dad gracias a YHVH con arpa, Cantadle con salterio y decacordio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Celebrad al Señor al son de cítaras, cantadle salmos, con el arpa dedacorde;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Alabad a Jehová con arpa, cantadle con salterio y con instrumento de diez cuerdas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 33:2
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Te entonaré una nueva canción, oh Dios! Cantaré tus alabanzas con un arpa de diez cuerdas.


Entonces la profetisa Miriam, hermana de Aarón, tomó una pandereta, se puso al frente, y todas las mujeres la siguieron, danzando y tocando sus panderetas.


Y oí un sonido que venía del cielo, era como el rugido de grandes olas del mar o el retumbar de fuertes truenos. Parecía el sonido de muchos arpistas tocando juntos.


Y cuando tomó el rollo, los cuatro seres vivientes y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero. Cada uno tenía un arpa y llevaba copas de oro llenas de incienso, que son las oraciones del pueblo de Dios.


al son de un instrumento de diez cuerdas, un arpa y la melodía de la lira.


Todos estos hombres estaban bajo la dirección de su padre mientras tocaban música en la casa del Señor. Entre sus responsabilidades estaba tocar címbalos, arpas y liras en la casa de Dios. Asaf, Jedutún y Hemán dependían directamente del rey.


De los hijos de Jedutún estaban Gedalías, Zeri, Jesaías, Simei, Hasabías y Matatías, seis en total. Ellos trabajaban bajo la dirección de su padre, Jedutún, quien proclamaba los mensajes de Dios al son de la lira dando gracias y alabando al Señor.


Así que todo Israel trasladó el arca del pacto del Señor entre gritos de alegría, toques de cuernos de carneros y trompetas, el estrépito de címbalos, y la música de arpas y liras.


David también ordenó a los jefes levitas que nombraran un coro de entre los levitas formado por cantores y músicos, para entonar alegres canciones al son de arpas, liras y címbalos.


David y todo el pueblo de Israel celebraban ante el Señor, entonando canciones y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, castañuelas y címbalos.


Alaba su nombre con danza, y acompáñala con panderetas y arpas,


Entonces te alabaré con música de arpa, porque eres fiel a tus promesas, oh mi Dios. Te cantaré alabanzas con la lira, oh Santo de Israel.


Todo lo que has hecho por mí, Señor, ¡me emociona! Canto de alegría por todo lo que has hecho.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម