Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 31:12 - Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Me han olvidado como si estuviera muerto, como si fuera una vasija rota.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 He sido olvidado de su corazón como un muerto; He venido a ser como un vaso quebrado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Se olvidaron de mí, como de un muerto, soy como un objeto inservible.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 He sido olvidado como un muerto, de quien ya nadie se acuerda. He venido a ser como un vaso quebrado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Para mis opresores soy ludibrio y un objeto de escarnio a mis vecinos; para mis conocidos un espanto: al verme por la calle me rehúyen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 He sido olvidado como un muerto fuera de su memoria; soy como un vaso quebrado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 31:12
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ustedes serán aplastados como una vasija de barro, hechos añicos de una manera tan completa que no habrá un pedazo lo suficientemente grande para llevar los carbones de una hoguera ni un poco de agua del pozo».


Estoy arrugado como un odre ahumado, pero no me olvidé de obedecer tus decretos.


Las quebrarás con vara de hierro y las harás pedazos como si fueran ollas de barro”».


Gobernarán las naciones con vara de hierro y las harán pedazos como si fueran ollas de barro.


»Mis familiares se mantienen lejos, y mis amigos se han puesto en mi contra.


Mi familia se ha ido y mis amigos íntimos se olvidaron de mí.


Mientras tanto, mis enemigos tienden trampas para matarme. Los que desean mi mal hacen planes para arruinarme; se pasan el día maquinando su traición.


¡Alaben al Señor para siempre! ¡Amén y amén!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម