Salmos 31:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Todos mis enemigos me desprecian y mis vecinos me rechazan; ¡ni mis amigos se atreven a acercarse a mí! Cuando me ven por la calle, salen corriendo para el otro lado.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ De todos mis enemigos soy objeto de oprobio, Y de mis vecinos mucho más, y el horror de mis conocidos; Los que me ven fuera huyen de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Mi enemigo se alegra, mis vecinos se horrorizan, y se espantan de mí mis conocidos: si me ven en la calle, se alejan de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ A causa de todos mis adversarios, he venido a ser objeto de oprobio, Y de mis vecinos lo soy en gran manera, y horror de mis conocidos. Los que me ven en la calle huyen de mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Mi vida se desgasta entre congojas, mis años en gemidos; mi fuerza se disipa en la aflicción, mis huesos se consumen.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ De todos mis enemigos he sido oprobio, más de mis vecinos, y horror a mis conocidos; los que me veían afuera, huían de mí.

Salmos 31:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 38:11

Mis seres queridos y amigos no se me acercan, por temor a la enfermedad; hasta mi propia familia se mantiene a distancia.

Salmos 88:8

Alejaste a mis amigos al hacerme repulsivo para ellos. Estoy atrapado y no hay forma de escapar.

Mateo 26:56

Pero todo esto sucede para que se cumplan las palabras de los profetas registradas en las Escrituras». En ese momento, todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.

Salmos 88:18

Me has quitado a mis compañeros y a mis seres queridos; la oscuridad es mi mejor amiga.

Isaías 49:7

El Señor, el Redentor y Santo de Israel, le dice al que es despreciado y rechazado por las naciones, al que es el siervo de los gobernantes: «Los reyes se pondrán en posición de firmes cuando tú pases. Los príncipes se inclinarán hasta el suelo por causa del Señor, el fiel, el Santo de Israel, que te ha escogido».

Salmos 64:8

Su propia lengua los arruinará, y quienes los vean, menearán la cabeza en señal de desprecio.

1 Pedro 4:14

Si los insultan porque llevan el nombre de Cristo, serán bendecidos, porque el glorioso Espíritu de Dios reposa sobre ustedes.

Hebreos 13:13

Entonces salgamos al encuentro de Jesús, fuera del campamento, y llevemos la deshonra que él llevó.

Hebreos 11:36

Algunos fueron ridiculizados y sus espaldas fueron laceradas con látigos; otros fueron encadenados en prisiones.

2 Timoteo 4:16

La primera vez que fui llevado ante el juez, nadie me acompañó. Todos me abandonaron; que no se lo tomen en cuenta.

Romanos 15:3

Pues ni siquiera Cristo vivió para agradarse a sí mismo. Como dicen las Escrituras: «Los insultos de aquellos que te insultan, oh Dios, han caído sobre mí».

Marcos 14:50

Entonces todos sus discípulos lo abandonaron y huyeron.

Mateo 26:74

Pedro juró: —¡Que me caiga una maldición si les miento! ¡No conozco al hombre! Inmediatamente, el gallo cantó.

Miqueas 7:6

Pues el hijo desprecia a su padre. La hija se rebela contra su madre. La nuera reta a su suegra. ¡Sus enemigos están dentro de su propia casa!

Jeremías 12:6

Aun tus hermanos, miembros de tu propia familia, se han vuelto contra ti; conspiran y se quejan de ti. No confíes en ellos, no importa lo amables que sean sus palabras.

Salmos 22:6

Pero yo soy un gusano, no un hombre; ¡todos me desprecian y me tratan con desdén!