Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 25:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Por el honor de tu nombre, oh Señor, perdona mis pecados, que son muchos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Por amor de tu nombre, oh Jehová, Perdonarás también mi pecado, que es grande.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 ¡Rinde honor a tu nombre, Señor, y perdona mi deuda, que es muy grande!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 l Por amor de tu nombre, oh YHVH, Perdonarás mi iniquidad, que es grande.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Por tu nombre, Señor, perdona mis delitos, pues son grandes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Por amor a tu nombre, oh Jehová, perdona mi pecado, que es grande.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 25:11
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Ayúdanos, oh Dios de nuestra salvación! Ayúdanos por la gloria de tu nombre; sálvanos y perdona nuestros pecados por la honra de tu nombre.


Les escribo a ustedes, que son hijos de Dios, porque sus pecados han sido perdonados por medio de Jesús.


Tú eres mi roca y mi fortaleza; por el honor de tu nombre, sácame de este peligro.


»Yo, sí, yo solo, borraré tus pecados por amor a mí mismo y nunca volveré a pensar en ellos.


pero hay una gran diferencia entre el pecado de Adán y el regalo del favor inmerecido de Dios. Pues el pecado de un solo hombre, Adán, trajo muerte a muchos; pero aún más grande es la gracia maravillosa de Dios y el regalo de su perdón para muchos por medio de otro hombre, Jesucristo;


»Por lo tanto, da este mensaje a los israelitas de parte del Señor Soberano: “Los llevaré de regreso a su tierra, pero no porque lo merezcan, sino para proteger mi santo nombre, que deshonraron mientras estaban esparcidos entre las naciones.


pero no lo hice porque actué para proteger el honor de mi nombre. Yo no permitiría que mi nombre fuera avergonzado ante las naciones vecinas, a las cuales me di a conocer cuando saqué a los israelitas de Egipto.


Sin embargo, por el amor y la honra de mi nombre, contendré mi enojo y no te aniquilaré.


Pero a mí trátame bien, oh Señor Soberano, ¡por el honor de tu propia fama! Rescátame porque eres tan fiel y tan bueno.


Para gloria de tu nombre, oh Señor, preserva mi vida; por tu fidelidad, sácame de esta angustia.


Yo derramo amor inagotable a mil generaciones, y perdono la iniquidad, la rebelión y el pecado. Pero no absuelvo al culpable, sino que extiendo los pecados de los padres sobre sus hijos y sus nietos; toda la familia se ve afectada, hasta los hijos de la tercera y cuarta generación».


La gente dice: «Nuestra maldad nos alcanzó, Señor, pero ayúdanos por el honor de tu propia fama. Nos alejamos de ti y pecamos contra ti una y otra vez.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម