Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 21:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Te pidió que le preservaras la vida, y le concediste su petición; los días de su vida se alargan para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Vida te demandó, y se la diste; Largura de días eternamente y para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 La vida que te pidió, tú se la diste: largos días, muchos y muchos años.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Vida te pidió, y se la concediste, Largura de días, eternamente y para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Con bendición de bienes le sales al encuentro y pones en su frente una corona de oro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Vida te pidió, y tú se la diste: Largura de días eternamente y para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 21:4
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo soy el que vive. Estuve muerto, ¡pero mira! ¡Ahora estoy vivo por siempre y para siempre! Y tengo en mi poder las llaves de la muerte y de la tumba.


Los recompensaré con una larga vida y les daré mi salvación».


Rodéame con tus tiernas misericordias para que viva, porque tus enseñanzas son mi deleite.


La armonía es tan refrescante como el rocío del monte Hermón que cae sobre las montañas de Sion. Y allí el Señor ha pronunciado su bendición, incluso la vida eterna.


Déjame vivir para que pueda alabarte, y que tus ordenanzas me ayuden.


Que el nombre del rey permanezca para siempre; que se perpetúe mientras el sol brille. Que todas las naciones sean bendecidas por medio de él, y lo elogien.


Me aseguraré de que tenga heredero; su trono será interminable, como los días del cielo.


Vuélvete hacia mí y contéstame, ¡oh Señor mi Dios! Devuélvele el brillo a mis ojos, o moriré.


Que Joab y sus descendientes sean por siempre culpables de la sangre de ellos, y que el Señor conceda paz a David, a sus descendientes, a su dinastía y a su trono para siempre».


pero que yo, el rey Salomón, reciba las bendiciones del Señor, y que siempre haya un descendiente de David sentado en este trono, en presencia del Señor».


Entonces Joiada sacó a Joás, el hijo del rey, puso la corona sobre su cabeza y le entregó una copia de las leyes de Dios. Lo ungieron y lo proclamaron rey, y todos aplaudieron y gritaron: «¡Viva el rey!».


Así es, él construirá el templo del Señor. Entonces recibirá el honor real y desde su trono gobernará como rey; también desde su trono servirá como sacerdote y habrá armonía perfecta entre sus dos oficios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម