Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 18:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Disparó sus flechas y dispersó a sus enemigos; destellaron grandes relámpagos, y ellos quedaron confundidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Envió sus saetas, y los dispersó; Lanzó relámpagos, y los destruyó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Tiró sus flechas y los dispersó, lanzó sus rayos y los derrotó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Disparó sus saetas y los dispersó, Puñados de relámpagos, y los enloqueció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 En el cielo el Señor hace tronar, y la voz del Altísimo resuena.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Envió sus saetas, y los dispersó; lanzó relámpagos, y los destruyó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 18:14
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Lanza tus rayos y esparce a tus enemigos! ¡Dispara tus flechas y confúndelos!


El sol y la luna se detuvieron en el cielo cuando volaron tus radiantes flechas y brilló tu deslumbrante lanza.


Y el Señor hará oír su majestuosa voz y demostrará la fuerza de su brazo poderoso. Descenderá con llamas consumidoras, con aguaceros, con tormentas eléctricas y enormes granizos.


Las nubes derramaron lluvia; el trueno retumbó en el cielo; tus flechas destellaron como rayos.


Pues el Todopoderoso me ha derribado con sus flechas; y el veneno de ellas infecta mi espíritu. Los terrores de Dios están alineados contra mí.


El Señor llenó de pánico a los amorreos, y los israelitas masacraron a un gran número de ellos en Gabaón. Después persiguieron a sus enemigos por el camino que lleva a Bet-horón y los fueron matando a lo largo de toda la ruta a Azeca y Maceda.


Haré que mis flechas se emborrachen de sangre, y mi espada devorará carne: la sangre de los masacrados y cautivos, y las cabezas de los jefes enemigos’”.


Amontonaré calamidades sobre ellos y los derribaré con mis flechas.


Dios los sacó de Egipto; para ellos, él es tan fuerte como un buey salvaje. Él devora a las naciones que se le oponen, quiebra sus huesos en pedazos y las atraviesa con flechas.


Pues se darán vuelta y saldrán corriendo cuando vean que tus flechas apuntan hacia ellos.


¿Puedes hacer que aparezca el relámpago y que caiga hacia donde lo dirijas?


Los que pelean contra el Señor serán destrozados. Él retumba contra ellos desde el cielo; el Señor juzga en toda la tierra. Él da poder a su rey; aumenta la fuerza de su ungido».


Después llega el rugido del trueno, la tremenda voz de su majestad; él no la retiene cuando habla.


La voz de Dios es gloriosa en el trueno. Ni siquiera podemos imaginar la grandeza de su poder.


La voz del Señor resuena sobre la superficie del mar; el Dios de gloria truena; el Señor truena sobre el poderoso mar.


La voz del Señor resuena con relámpagos.


Tu trueno rugió desde el torbellino; ¡los relámpagos iluminaron el mundo! La tierra tembló y se estremeció.


El Señor va a la cabeza de la columna; con un grito los guía. Este es su ejército poderoso y ellos siguen sus órdenes. El día del Señor es algo imponente y pavoroso. ¿Quién lo podrá sobrevivir?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម