Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 17:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 No tienen compasión; ¡escucha cómo se jactan!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Envueltos están con su grosura; Con su boca hablan arrogantemente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Tienen el corazón taponado de grasa, y con arrogancia habla su boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Protegidos están en su grosura, Con su boca hablan con soberbia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Ellos tienen cerradas las entrañas y hablan arrogantemente con su boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Encerrados están en su propia grosura; con su boca hablan soberbiamente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 17:10
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»¡Dejen de ser tan orgullosos y altaneros! ¡No hablen con tanta arrogancia! Pues el Señor es un Dios que sabe lo que han hecho; él juzgará sus acciones.


Ya estamos más que hartos de las burlas de los orgullosos y del desprecio de los arrogantes.


Silencia sus labios mentirosos, esos labios orgullosos y arrogantes que acusan al justo.


Pues el corazón de este pueblo está endurecido, y sus oídos no pueden oír, y han cerrado los ojos, así que sus ojos no pueden ver, y sus oídos no pueden oír, y su corazón no puede entender, y no pueden volver a mí para que yo los sane” .


Se jactan de sí mismos con alardes tontos y sin sentido. Saben cómo apelar a los deseos sexuales pervertidos, para incitar a que vuelvan al pecado los que apenas se escapaban de una vida de engaño.


Pues el corazón de este pueblo está endurecido, y sus oídos no pueden oír, y han cerrado los ojos, así que sus ojos no pueden ver, y sus oídos no pueden oír, y su corazón no puede entender, y no pueden volver a mí para que yo los sane”.


Endurece el corazón de este pueblo; tápales los oídos y ciérrales los ojos. De esa forma, no verán con sus ojos, ni oirán con sus oídos, ni comprenderán con su corazón para que no se vuelvan a mí en busca de sanidad.


El corazón de ellos es torpe y necio; yo, en cambio, me deleito en tus enseñanzas.


»Esos malvados están gordos y son prósperos; su cintura se hincha de grasa,


»El enemigo se jactaba diciendo: “Los perseguiré y los alcanzaré. Los despojaré y los consumiré. Sacaré mi espada; mi mano poderosa los destruirá”.


—¿Ah sí? —replicó el faraón—. ¿Y quién es ese Señor? ¿Por qué tendría que escucharlo y dejar ir a Israel? Yo no conozco a ese tal Señor y no dejaré que Israel se vaya.


»Pero Israel pronto engordó y se volvió rebelde; ¡el pueblo aumentó de peso, se puso gordo y relleno! Entonces abandonó a Dios, quien lo había creado; se burló de la Roca de su salvación.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម