Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 150:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Alábenlo con el sonido de los címbalos; alábenlo con címbalos fuertes y resonantes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Alabadle con címbalos resonantes; Alabadle con címbalos de júbilo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 alábenlo con platillos sonoros, alábenlo con platillos triunfales!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¡Alabadlo con címbalos resonantes! ¡Alabadlo con címbalos vibrantes!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 alabadlo con címbalos sonoros, alabadlo con címbalos de júbilo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Alabadle con címbalos resonantes; alabadle con címbalos de júbilo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 150:5
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

David también ordenó a los jefes levitas que nombraran un coro de entre los levitas formado por cantores y músicos, para entonar alegres canciones al son de arpas, liras y címbalos.


David y los comandantes del ejército designaron hombres de las familias de Asaf, de Hemán y de Jedutún para proclamar los mensajes de Dios acompañados de liras, arpas y címbalos. La siguiente es una lista de sus nombres y sus responsabilidades:


Todos estos hombres estaban bajo la dirección de su padre mientras tocaban música en la casa del Señor. Entre sus responsabilidades estaba tocar címbalos, arpas y liras en la casa de Dios. Asaf, Jedutún y Hemán dependían directamente del rey.


Así que todo Israel trasladó el arca del pacto del Señor entre gritos de alegría, toques de cuernos de carneros y trompetas, el estrépito de címbalos, y la música de arpas y liras.


Los músicos Hemán, Asaf y Etán fueron elegidos para hacer resonar los címbalos de bronce.


Asaf, el líder de este grupo, tocaba los címbalos. El segundo era Zacarías, seguido por Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matatías, Eliab, Benaía, Obed-edom y Jeiel. Ellos tocaban las arpas y las liras.


David y todo el pueblo de Israel celebraban ante el Señor, entonando canciones y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, castañuelas y címbalos.


David y todo Israel celebraban ante Dios con todas sus fuerzas, entonando canciones y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, címbalos y trompetas.


Los trompetistas y los cantores se unieron para alabar y dar gracias al Señor. Al son de trompetas, címbalos y otros instrumentos, elevaron sus voces y alabaron al Señor con las siguientes palabras: «¡Él es bueno! ¡Su fiel amor perdura para siempre!». En ese momento una densa nube llenó el templo del Señor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម