Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 149:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Que las alabanzas de Dios estén en sus labios y tengan una espada afilada en las manos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Exalten a Dios con sus gargantas, Y espadas de dos filos en sus manos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 en su garganta están los elogios de Dios y en su mano, la espada de dos filos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Que enaltezcan a ’El con sus gargantas, Y en su diestra sostengan la espada de doble filo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 los elogios de Dios en sus gargantas y la espada de dos filos en sus manos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Las alabanzas de Dios estén en sus gargantas, y la espada de dos filos en sus manos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 149:6
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues la palabra de Dios es viva y poderosa. Es más cortante que cualquier espada de dos filos; penetra entre el alma y el espíritu, entre la articulación y la médula del hueso. Deja al descubierto nuestros pensamientos y deseos más íntimos.


Pues clamé a él por ayuda, lo alabé mientras hablaba.


Tenía siete estrellas en la mano derecha, y una espada aguda de doble filo salía de su boca. Y la cara era semejante al sol cuando brilla en todo su esplendor.


Entonces volví a oír algo que parecía el grito de una inmensa multitud o el rugido de enormes olas del mar o el estruendo de un potente trueno, que decían: «¡Alabado sea el Señor! Pues el Señor nuestro Dios, el Todopoderoso, reina.


¡Grande es el Señor! ¡Es el más digno de alabanza! A él hay que temer por sobre todos los dioses.


Luego los jefes de los levitas —Jesúa, Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petaías— llamaron al pueblo: «¡Levántense y alaben al Señor su Dios, porque él vive desde la eternidad hasta la eternidad!». Entonces oraron: «¡Que tu glorioso nombre sea alabado! ¡Que sea exaltado por sobre toda bendición y alabanza!


«Gloria a Dios en el cielo más alto y paz en la tierra para aquellos en quienes Dios se complace».


Tienen manos pero no pueden sentir, tienen pies pero no pueden caminar, y tienen garganta pero no pueden emitir sonidos.


»Ahora, yo, Nabucodonosor, alabo, glorifico y doy honra al Rey del cielo. Todos sus actos son justos y verdaderos, y es capaz de humillar al soberbio».


Así que Aod hizo una daga de dos filos, de unos treinta centímetros de largo, la ató a su muslo derecho y la escondió debajo de la ropa.


Los que hayan sido rescatados subirán al monte Sion en Jerusalén para gobernar sobre las montañas de Edom. ¡Y el Señor mismo será rey!».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម