Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 144:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Abre los cielos, Señor, y desciende; toca las montañas para que echen humo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Oh Jehová, inclina tus cielos y desciende; Toca los montes, y humeen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Señor, inclina tus cielos y desciende, toca los montes para que echen humo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Oh YHVH, inclina tus cielos y desciende, Toca los montes, y humeen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Baja, Señor, los cielos y desciende, percute las montañas, que echen humo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Inclina tus cielos, oh Jehová, y desciende: Toca las montañas, y humearán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 144:5
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La tierra tiembla ante su mirada; las montañas humean cuando él las toca.


Abrió los cielos y descendió; había oscuras nubes de tormenta debajo de sus pies.


El monte Sinaí estaba totalmente cubierto de humo, porque el Señor había descendido sobre él en forma de fuego. Nubes de humo subían al cielo como el humo que sale de un horno de ladrillos, y todo el monte se sacudía violentamente.


Ustedes no se han acercado a una montaña que se pueda tocar, a un lugar que arde en llamas, un lugar de oscuridad y tinieblas, rodeado por un torbellino, como les sucedió a los israelitas cuando llegaron al monte Sinaí.


Voló montado sobre un poderoso ser angelical, remontándose sobre las alas del viento.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម