Salmos 139:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Podría pedirle a la oscuridad que me ocultara, y a la luz que me rodea, que se convierta en noche;

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Si dijere: Ciertamente las tinieblas me encubrirán; Aun la noche resplandecerá alrededor de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Sí digo entonces: '¡Que me oculten, al menos, las tinieblas y la luz se haga noche sobre mí!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Si digo: ¡Sórbanme las tinieblas, Y que la luz en torno a mí se haga como la noche!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si dijera: 'Que me oculten, al menos, las tinieblas y por luz en torno a mí sea la noche',

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Si dijere: Ciertamente las tinieblas me encubrirán; aun la noche resplandecerá alrededor de mí.

Salmos 139:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 12:22

»Él descubre los misterios escondidos en la oscuridad; trae luz a la más profunda penumbra.

Jeremías 23:24

¿Puede alguien esconderse de mí en algún lugar secreto? ¿Acaso no estoy en todas partes en los cielos y en la tierra?», dice el Señor.

Salmos 94:7

«El Señor no está mirando —dicen—, y además, al Dios de Israel no le importa».

Isaías 29:15

¡Qué aflicción les espera a los que intentan esconder sus planes del Señor, a los que hacen sus malas acciones en la oscuridad! «El Señor no puede vernos —dicen—; no sabe lo que está pasando».

1 Reyes 3:20

Luego ella se levantó a la medianoche y sacó a mi hijo de mi lado mientras yo dormía; puso a su hijo muerto en mis brazos y se llevó al mío a dormir con ella.

Job 34:22

No hay oscuridad tan densa que pueda esconder a los malos de sus ojos.