Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 138:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Todos los reyes del mundo te darán gracias, Señor, porque cada uno de ellos escuchará tus palabras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Te alabarán, oh Jehová, todos los reyes de la tierra, Porque han oído los dichos de tu boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Te darán gracias, Señor, todos los reyes de la tierra, cuando oigan las palabras de tu boca,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Que todos los reyes de la tierra te confiesen, oh YHVH, Cuando hayan oído los oráculos de tu boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Te bendicen, Señor, todos los reyes de la tierra, al aprender los dichos de tu boca:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Te alabarán, oh Jehová, todos los reyes de la tierra, cuando escuchen los dichos de tu boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 138:4
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces las naciones temblarán ante el Señor; los reyes de la tierra temblarán ante su gloria.


Todos los reyes se inclinarán ante él, y todas las naciones le servirán.


Toda la tierra reconocerá al Señor y regresará a él; todas las familias de las naciones se inclinarán ante él.


Anunciaré tu nombre a mis hermanos; entre tu pueblo reunido te alabaré.


Las naciones caminarán a la luz de la ciudad, y los reyes del mundo entrarán en ella con toda su gloria.


Entonces el séptimo ángel tocó su trompeta, y hubo fuertes voces que gritaban en el cielo: «Ahora el mundo ya es el reino de nuestro Señor y de su Cristo, y él reinará por siempre y para siempre».


Reyes poderosos y grandes naciones colmarán todas tus necesidades, como si fueras un niño amamantado por una reina. Por fin sabrás que yo, el Señor, soy tu Salvador y tu Redentor, el Poderoso de Israel.


Reyes y reinas te servirán y atenderán a todas tus necesidades. Se inclinarán hasta el suelo ante ti y lamerán el polvo de tus pies. Entonces sabrás que yo soy el Señor. Los que confían en mí nunca serán avergonzados».


cuando las multitudes se reúnan y los reinos vengan a adorar al Señor.


Ahora que estoy viejo y canoso, no me abandones, oh Dios. Permíteme proclamar tu poder a esta nueva generación, tus milagros poderosos a todos los que vienen después de mí.


Entonces enseñaré a los rebeldes tus caminos, y ellos se volverán a ti.


Te daré gracias, Señor, en medio de toda la gente; cantaré tus alabanzas entre las naciones.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម